1 00:00:49,343 --> 00:00:51,620 Faites attention à vos bras et à vos pieds. 2 00:00:51,645 --> 00:00:53,280 S'il vous plaît, permettez-moi de passer. 3 00:00:54,106 --> 00:00:56,250 Faites attention à vos bras et à vos pieds. 4 00:00:57,538 --> 00:00:59,662 Merci d'avoir attendu. C'est le menu. 5 00:00:59,687 --> 00:01:01,375 - Bœuf - Stu de boeuf 6 00:01:01,996 --> 00:01:03,330 Stu de boeuf 7 00:01:03,355 --> 00:01:04,355 Ragoût de boeuf 8 00:01:04,380 --> 00:01:06,615 Merci d'avoir attendu. C'est le menu. 9 00:01:06,640 --> 00:01:08,062 - Bœuf - Stu de boeuf 10 00:01:10,025 --> 00:01:11,965 Est-ce l'heure de manger ? 11 00:01:12,523 --> 00:01:14,203 Merci d'avoir attendu, Beef Stu. 12 00:01:14,476 --> 00:01:16,156 À quoi ressemblera la nourriture ? 13 00:01:16,837 --> 00:01:19,123 Désolé de vous faire attendre. Je ne sais pas quoi prendre. 14 00:01:19,643 --> 00:01:20,643 Stu de boeuf 15 00:01:20,668 --> 00:01:22,160 Je comprends. J'accepte le ragoût de bœuf. 16 00:01:22,185 --> 00:01:23,185 Bœuf? 17 00:01:23,589 --> 00:01:24,869 C'est quoi ce bœuf ? 18 00:01:25,122 --> 00:01:26,162 Veuillez patienter un moment. 19 00:01:29,449 --> 00:01:30,729 Merci d'avoir attendu. 20 00:01:30,754 --> 00:01:32,999 Nous avons du bœuf et du yakitori. 21 00:01:33,024 --> 00:01:35,936 Désolé de vous faire attendre. C'est notre menu alimentaire du jour. 22 00:01:36,200 --> 00:01:37,580 - Stu de boeuf. - Stu de boeuf 23 00:01:37,605 --> 00:01:39,285 Y a-t-il deux choix ? 24 00:01:42,936 --> 00:01:45,216 - Je voudrais du ragoût de bœuf, s'il vous plaît. -Yakitori. 25 00:01:45,241 --> 00:01:46,499 Juste un instant. 26 00:01:47,199 --> 00:01:48,239 Que dois-je obtenir ? 27 00:01:48,499 --> 00:01:50,145 Puis-je avoir un peu plus de temps pour réfléchir ? 28 00:01:50,170 --> 00:01:51,290 Merci de venir à votre convenance. 29 00:01:54,273 --> 00:01:57,241 Le ragoût de bœuf sauce demi-glace est appétissant. 30 00:01:57,393 --> 00:01:58,433 merci beaucoup 31 00:01:59,286 --> 00:02:01,886 Mais je ne veux pas non plus manquer la sauce au riz et au poulet grillé. 32 00:02:04,958 --> 00:02:06,278 C'est tellement difficile de choisir. 33 00:02:08,755 --> 00:02:10,348 Avez-vous déjà décidé de choisir ? 34 00:02:10,373 --> 00:02:11,918 Je voudrais du ragoût de bœuf, s'il vous plaît. 35 00:02:11,943 --> 00:02:13,085 Stu de boeuf 36 00:02:19,110 --> 00:02:21,435 Je suis désolé. Maintenant, le bœuf est prêt. 37 00:02:21,460 --> 00:02:23,086 Je serai bientôt de retour pour servir. 38 00:02:26,863 --> 00:02:29,357 sauf la personne à côté de moi Tout le monde commande du bœuf ? 39 00:02:29,982 --> 00:02:31,237 Est-ce même possible ? 40 00:02:33,828 --> 00:02:35,508 Passagers, veuillez en prendre note. 41 00:02:36,366 --> 00:02:39,046 Nous servons actuellement de la nourriture. 42 00:02:39,071 --> 00:02:41,412 Mais nous sommes sur le point de rencontrer des intempéries. 43 00:02:42,532 --> 00:02:46,615 Par conséquent, nous aimerions arrêter temporairement de servir. Selon les ordres du capitaine. 44 00:02:46,640 --> 00:02:48,916 - Et ma nourriture ? - Quand le temps est normal 45 00:02:48,941 --> 00:02:51,285 - Je ne veux pas le croire. - Nous reprendrons du service. 46 00:02:52,453 --> 00:02:54,704 Désolé pour le dérangement. 47 00:02:55,139 --> 00:02:57,098 Fermez les yeux et méditez d’abord. 48 00:03:11,972 --> 00:03:12,972 Je suis désolé. 49 00:03:14,200 --> 00:03:16,021 Est-ce que je me suis endormi ? 50 00:03:19,581 --> 00:03:20,581 Pas vrai 51 00:03:22,967 --> 00:03:24,737 Donc j'ai raté deux repas ? 52 00:03:24,910 --> 00:03:26,790 Tu dors. 53 00:03:29,895 --> 00:03:30,895 Je suis désolé. 54 00:03:30,920 --> 00:03:32,282 Hé, est-ce que je peux faire quelque chose pour t'aider ? 55 00:03:32,307 --> 00:03:35,154 Autrement dit, ma nourriture Je n'ai pas encore mangé les deux repas. 56 00:03:35,179 --> 00:03:36,295 Puis-je être un bœuf ? 57 00:03:36,320 --> 00:03:38,387 Aucun problème. Veuillez patienter un moment. 58 00:03:46,386 --> 00:03:48,066 Passagers, veuillez en prendre note. 59 00:03:48,765 --> 00:03:51,032 Veuillez attacher votre ceinture de sécurité. 60 00:03:51,865 --> 00:03:54,070 L'avion se prépare maintenant à atterrir. 61 00:03:54,095 --> 00:03:56,558 Passagers, nous nous excusons beaucoup. 62 00:03:56,583 --> 00:04:01,073 Maintenant, nous sommes sur le point d'atterrir. On ne peut donc pas servir de nourriture. 63 00:04:01,220 --> 00:04:02,866 Si cela ne vous dérange pas, prenez d'abord quelques collations. 64 00:04:02,891 --> 00:04:04,412 qui devrait continuer à trembler 65 00:04:04,437 --> 00:04:05,716 merci beaucoup 66 00:04:21,077 --> 00:04:23,470 Même si c'est votre préféré. 67 00:04:25,049 --> 00:04:26,049 Mangez-le maintenant. 68 00:04:40,038 --> 00:04:42,958 Mais les collations ne peuvent pas remplacer deux repas. 69 00:05:25,604 --> 00:05:26,823 Euh... 70 00:05:27,424 --> 00:05:28,777 Par ici ? 71 00:05:39,872 --> 00:05:43,128 Il reste encore un peu de temps avant l'heure fixée. 72 00:05:50,068 --> 00:05:51,748 Mais même alors 73 00:05:52,808 --> 00:05:54,044 Maintenant, je... 74 00:05:55,418 --> 00:05:56,418 J'ai tellement faim. 75 00:06:02,159 --> 00:06:03,159 C'est bien. 76 00:06:04,206 --> 00:06:05,566 Mieux vaut trouver un restaurant 77 00:06:27,801 --> 00:06:29,888 D'accord, que dois-je manger ? 78 00:06:31,081 --> 00:06:34,073 Cette route semble me mener quelque part. 79 00:06:35,848 --> 00:06:38,539 Si vous manquez encore cette fois, elle sera probablement hantée pour le reste de l'année. 80 00:06:39,572 --> 00:06:41,358 Je ne peux certainement pas le manquer. 81 00:06:46,308 --> 00:06:48,869 Envie d'un style traditionnel ou d'un bistro rustique ? 82 00:06:50,017 --> 00:06:51,361 Avançons d'abord. 83 00:06:55,267 --> 00:06:57,666 Alors quel est le bon menu pour Paris ? 84 00:07:04,291 --> 00:07:05,817 Une boucherie ? 85 00:07:07,608 --> 00:07:09,108 Cette boutique ? 86 00:07:12,624 --> 00:07:13,624 Comment vas-tu? 87 00:07:14,057 --> 00:07:15,057 Saba 88 00:07:15,082 --> 00:07:16,903 Oh Sawa 89 00:07:17,394 --> 00:07:18,394 Sava 90 00:07:24,532 --> 00:07:27,584 Quand j'ai vu ces ingrédients Cela donne encore plus faim qu’avant. 91 00:07:27,951 --> 00:07:31,981 Cette route est très cruelle. Pour les hommes au ventre vraiment vide 92 00:07:37,795 --> 00:07:40,433 Vivre dans des maisons différentes, des villes différentes Si vous hésitez, vous ne mangerez probablement pas. 93 00:07:41,073 --> 00:07:42,273 il faut se décider rapidement 94 00:07:47,292 --> 00:07:49,002 Cette boutique fonctionnera-t-elle ? 95 00:07:55,747 --> 00:07:57,391 Ce n'est pas mon style. 96 00:07:59,883 --> 00:08:02,683 Quoi qu'il en soit, je veux essayer la cuisine française traditionnelle. 97 00:08:05,883 --> 00:08:06,883 Cette boutique ? 98 00:08:21,439 --> 00:08:23,332 Ah, ce restaurant. 99 00:08:30,243 --> 00:08:32,362 J'ai également trouvé un menu de choux farcis. 100 00:08:32,702 --> 00:08:34,222 Pas mal non plus. 101 00:08:34,695 --> 00:08:36,774 En plus, mon estomac s’est mis à grogner. 102 00:08:44,090 --> 00:08:45,690 L'apparence du magasin a l'air bonne. 103 00:08:46,416 --> 00:08:47,416 Poursuivre. 104 00:09:00,631 --> 00:09:01,831 bonjour mec 105 00:09:03,413 --> 00:09:04,693 Bienvenue. 106 00:09:05,031 --> 00:09:06,764 S'il vous plaît, venez vous asseoir à cette table. 107 00:09:08,783 --> 00:09:09,783 Miséricorde 108 00:09:09,808 --> 00:09:10,808 Miséricorde 109 00:09:21,423 --> 00:09:23,023 Ceci est notre menu. 110 00:09:24,738 --> 00:09:25,778 D'où viens-tu? 111 00:09:26,342 --> 00:09:27,495 De quel pays venez-vous ? 112 00:09:28,933 --> 00:09:31,039 - Japon - C'est japonais ? 113 00:09:31,372 --> 00:09:32,912 Alors n'hésitez pas à venir. 114 00:09:33,394 --> 00:09:34,394 Miséricorde 115 00:09:38,787 --> 00:09:40,413 Le Bucla 116 00:09:42,226 --> 00:09:44,639 Quel genre de nourriture y aura-t-il ? 117 00:09:47,373 --> 00:09:48,653 Il y a aussi de la soupe à l'oignon. 118 00:09:49,301 --> 00:09:50,981 J'aimerais aussi l'essayer. 119 00:09:55,746 --> 00:09:59,040 Voici le menu recommandé du restaurant : Bœuf Bourguignon. 120 00:09:59,065 --> 00:10:00,538 Garanti d'être très cool. 121 00:10:00,563 --> 00:10:02,429 Bœuf Trébien (Viande ? C'est super.) 122 00:10:05,655 --> 00:10:07,712 Le boeuf que j'ai raté dans l'avion 123 00:10:09,186 --> 00:10:10,950 - Commande OK. - Oui s'il vous plait. 124 00:10:11,658 --> 00:10:13,506 Onneangsoup Silwupel 125 00:10:13,531 --> 00:10:14,531 Oui. 126 00:10:15,065 --> 00:10:16,425 Et Bœuf Silvupel 127 00:10:16,903 --> 00:10:19,369 Bœuf Bourguignon, veuillez patienter un instant. 128 00:10:19,394 --> 00:10:20,394 Merci beaucoup. 129 00:10:20,419 --> 00:10:21,419 Miséricorde 130 00:10:38,920 --> 00:10:42,208 (M. Inokashira, je m'appelle Chiaki. Merci pour votre gentillesse) 131 00:10:42,233 --> 00:10:43,913 (Es-tu déjà arrivé ?) 132 00:10:45,266 --> 00:10:48,846 Je suis arrivé à Paris comme prévu. 133 00:10:50,855 --> 00:10:55,843 En ce moment, je suis dans un restaurant appelé "Le Bucla" 134 00:10:57,188 --> 00:10:58,188 Envoyer 135 00:11:03,825 --> 00:11:06,137 La soupe à l'oignon que vous avez commandée. 136 00:11:09,305 --> 00:11:10,305 Miséricorde 137 00:11:15,838 --> 00:11:20,524 (soupe à l'oignon) 138 00:11:21,994 --> 00:11:23,194 Faisons-le. 139 00:11:33,365 --> 00:11:34,566 Il fait tellement chaud. 140 00:11:37,841 --> 00:11:39,170 Mais c'est délicieux. 141 00:11:55,547 --> 00:11:57,824 Les oignons lui donnent une saveur super sucrée. 142 00:11:59,424 --> 00:12:01,972 Les délices continuent de couler. 143 00:12:07,564 --> 00:12:09,472 C'est vraiment une soupe extraordinaire. 144 00:12:13,764 --> 00:12:17,660 Goût sucré suivi d'un goût salé de fromage. Tellement parfait 145 00:12:18,867 --> 00:12:19,907 Même si la soupe est chaude 146 00:12:20,972 --> 00:12:22,652 Mais je ne peux pas m'empêcher de le mettre dans ma bouche. 147 00:12:27,862 --> 00:12:29,806 Je ne peux pas m'empêcher de mordre dans le fromage. 148 00:12:33,045 --> 00:12:35,171 Mais cela n'a probablement pas d'importance. 149 00:12:42,331 --> 00:12:44,477 La soupe est un menu qui ne connaît pas de frontières. 150 00:12:45,159 --> 00:12:49,460 Maintenant, je veux donner Cette soupe à l'oignon fait le tour du monde. 151 00:13:03,511 --> 00:13:04,511 Délicieux. 152 00:13:04,536 --> 00:13:06,216 Merci. Je garde l'assiette. 153 00:13:10,199 --> 00:13:13,510 Le bœuf l'a finalement attrapé. 154 00:13:13,535 --> 00:13:15,257 (Bœuf Bourguignon) 155 00:13:24,770 --> 00:13:25,992 Cette vache 156 00:13:26,464 --> 00:13:29,124 Même si je pensais vraiment l'avoir attrapé. 157 00:13:29,825 --> 00:13:32,955 Mais il a vite disparu et a disparu dans l'estomac. 158 00:13:40,666 --> 00:13:43,076 C'est une cuisine française traditionnelle. 159 00:13:44,012 --> 00:13:45,469 Vraiment cool 160 00:13:45,835 --> 00:13:48,148 J'ai envie de riz chaud cuit à la vapeur. 161 00:14:00,037 --> 00:14:02,030 S'il n'y a pas de riz cuit à la vapeur 162 00:14:03,083 --> 00:14:04,570 Il faut manger comme ça 163 00:14:09,260 --> 00:14:12,061 C'est la Révolution française du pain. 164 00:14:26,663 --> 00:14:29,409 J'ai marché de la soupe au bœuf. 165 00:14:29,769 --> 00:14:32,280 jusqu'à réussir à prendre le pouvoir en France 166 00:14:32,915 --> 00:14:36,754 Je pourrais devenir Napoléon maintenant. 167 00:14:49,895 --> 00:14:53,075 Bon goût Soupe à l'oignon et ragoût de bœuf. 168 00:14:54,763 --> 00:14:55,763 Que dois-je faire? 169 00:14:56,413 --> 00:14:59,272 J'ai trouvé une boutique qui me donne envie de revenir à Paris. 170 00:15:00,267 --> 00:15:01,660 Merci pour 171 00:15:02,912 --> 00:15:03,912 Non. 172 00:15:08,932 --> 00:15:10,219 Bonjour 173 00:15:10,244 --> 00:15:12,165 Quoi de neuf, Chiaki ? Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 174 00:15:12,190 --> 00:15:13,190 Oui. 175 00:15:14,216 --> 00:15:15,816 Bienvenue à Boukla 176 00:15:16,449 --> 00:15:19,195 Je ne suis pas venu manger. 177 00:15:22,193 --> 00:15:23,873 C'est toi Inokashira ? 178 00:15:24,048 --> 00:15:25,048 Oui. 179 00:15:25,245 --> 00:15:27,599 Ravi de vous rencontrer Je m'appelle Matsuo Chiaki. 180 00:15:27,624 --> 00:15:29,607 Ravi de vous rencontrer, je m'appelle Inokashira. 181 00:15:30,180 --> 00:15:32,180 - Je vais le chercher. - Non... C'est bon. 182 00:15:33,112 --> 00:15:34,166 Merci pour la nourriture 183 00:15:34,191 --> 00:15:36,292 Merci Cech Chilwupel (S'il vous plaît, aidez-nous à vérifier la facture) 184 00:15:36,317 --> 00:15:38,389 Oui, je vous apporterai la facture. 185 00:15:40,898 --> 00:15:42,854 Connaissez-vous déjà la boutique depuis peu ? 186 00:15:42,879 --> 00:15:43,879 Non. 187 00:15:43,904 --> 00:15:47,480 J'ai vu l'oncle près de la fenêtre manger délicieusement. Alors je suis entré accidentellement. 188 00:15:48,107 --> 00:15:50,714 Cet oncle est le propriétaire du magasin. 189 00:15:51,361 --> 00:15:53,151 - Est-ce ainsi? - Oui. 190 00:15:54,604 --> 00:15:57,636 J'adore leur soupe à l'oignon. 191 00:15:57,661 --> 00:15:59,620 Alors je m'arrête souvent pour manger. Après le travail 192 00:15:59,645 --> 00:16:01,493 C'est extrêmement cool. 193 00:16:01,518 --> 00:16:04,012 Cette recette originale de soupe à l'oignon est vraiment étonnante. 194 00:16:04,432 --> 00:16:05,432 Oui. 195 00:16:06,034 --> 00:16:10,900 Mais la méthode de fabrication, l'apparence et le goût Cela variera en fonction du magasin. 196 00:16:11,966 --> 00:16:13,400 Je suis donc entré dans le bon magasin. 197 00:16:13,818 --> 00:16:14,818 Oui. 198 00:16:16,905 --> 00:16:17,905 S'il vous plaît, venez. 199 00:16:19,598 --> 00:16:21,458 - Bonjour. - Bonjour. 200 00:16:22,025 --> 00:16:24,471 Oh, tu ne vas pas travailler aujourd'hui ? 201 00:16:24,496 --> 00:16:28,130 Non, aujourd'hui je suis en congé. Parce qu'il y a un invité qui vient me voir. 202 00:16:28,936 --> 00:16:30,676 - Ravi de vous rencontrer. - Bonjour. 203 00:16:30,701 --> 00:16:32,301 Passe une bonne journée. 204 00:16:32,649 --> 00:16:34,806 - Merci. À plus tard. - À bientôt. 205 00:16:35,500 --> 00:16:37,500 Désolé, l'ascenseur est un peu petit. 206 00:16:37,525 --> 00:16:38,725 Si cela ne vous dérange pas... 207 00:16:38,841 --> 00:16:39,841 Je suis désolé. 208 00:16:44,713 --> 00:16:46,892 - S'il vous plaît, aidez-moi à me pencher. - Oui, je suis désolé. 209 00:16:47,253 --> 00:16:48,613 Attends, d'accord. 210 00:16:49,299 --> 00:16:50,707 Veuillez entrer. Veuillez entrer. 211 00:16:50,968 --> 00:16:52,220 S'il vous plaît, dérangez-moi un peu. 212 00:16:53,086 --> 00:16:54,786 Je suis dans un avion depuis de nombreuses heures. 213 00:16:54,811 --> 00:16:56,686 - Tu dois être fatigué, non ? - Cela ne me dérange pas du tout. 214 00:16:56,711 --> 00:16:58,538 - Parce que j'ai dormi tout le temps. - Donc? 215 00:17:22,960 --> 00:17:25,352 Le temps que j'ai passé à Paris avec Sayuki 216 00:17:26,492 --> 00:17:28,443 Cela fait longtemps. 217 00:17:34,048 --> 00:17:36,915 C'est une photo Quand je suis revenu au Japon pour la dernière fois. 218 00:17:39,550 --> 00:17:42,417 Avant que maman ne quitte ce monde Tu me l'as déjà dit. 219 00:17:43,545 --> 00:17:46,345 Si vous voulez demander de l'aide, Au Japon 220 00:17:46,900 --> 00:17:49,325 Comptons sur une personne nommée Inokashira Goro. 221 00:17:50,712 --> 00:17:52,567 Parce qu'il aidera certainement votre enfant. 222 00:17:53,004 --> 00:17:54,364 Est-ce qu'il a dit ça ? 223 00:17:56,363 --> 00:17:57,363 Oui. 224 00:17:58,856 --> 00:18:00,744 C'est un honneur d'avoir confiance. 225 00:18:02,566 --> 00:18:05,290 Ensuite, je t'emmènerai voir grand-père. 226 00:18:09,853 --> 00:18:10,853 Grand-père 227 00:18:11,233 --> 00:18:13,633 M. Inokashira Goro est venu nous trouver. 228 00:18:14,003 --> 00:18:15,742 Ravi de vous rencontrer, je m'appelle Inokashira Goro. 229 00:18:16,140 --> 00:18:18,579 J'ai apporté le dessin que vous avez demandé. 230 00:18:40,665 --> 00:18:41,785 C'est ici. 231 00:18:45,750 --> 00:18:46,750 c'est ici 232 00:18:49,226 --> 00:18:51,531 - Avez-vous déjà vécu dans ce quartier ? - Oui. 233 00:18:53,398 --> 00:18:54,398 Mes yeux étaient là. 234 00:18:56,454 --> 00:18:57,454 C'est une photographie. 235 00:18:58,485 --> 00:18:59,786 Cela devient un souvenir 236 00:19:05,046 --> 00:19:06,046 mais la peinture 237 00:19:07,580 --> 00:19:08,700 Cela aide à changer... 238 00:19:09,773 --> 00:19:12,547 Les souvenirs deviennent nostalgie. 239 00:19:19,995 --> 00:19:20,995 S'il vous plaît, venez. 240 00:19:21,514 --> 00:19:22,514 S'il vous plaît, permettez-moi. 241 00:19:36,662 --> 00:19:38,035 M. Inokashira 242 00:19:39,369 --> 00:19:40,729 Ai-je dit mon nom correctement ? 243 00:19:40,754 --> 00:19:41,754 Oui. 244 00:19:45,216 --> 00:19:46,493 Quelque part maintenant ? 245 00:19:47,873 --> 00:19:51,073 Si je veux faire une demande Pouvez-vous m'aider avec encore une chose ? 246 00:19:52,503 --> 00:19:54,202 Je ne sais pas quel est le problème. 247 00:20:01,915 --> 00:20:03,115 Quand j'étais enfant 248 00:20:05,385 --> 00:20:10,862 Il y a une sorte de soupe. que ma mère me fait souvent manger 249 00:20:11,649 --> 00:20:12,649 Oui. 250 00:20:14,220 --> 00:20:17,873 Je veux manger cette soupe une fois de plus. 251 00:20:26,384 --> 00:20:29,052 Itchanjiru est son nom. 252 00:20:29,832 --> 00:20:31,085 Itchanjiru 253 00:20:33,446 --> 00:20:35,126 On dirait qu'il a été falsifié. 254 00:20:35,210 --> 00:20:40,231 Elle est issue de la soupe traditionnelle des îles Goto. C'est la ville natale de mon grand-père. 255 00:20:42,370 --> 00:20:46,150 La soupe dashi est délicieuse. 256 00:20:48,493 --> 00:20:50,173 Cela donne un goût doux. 257 00:20:51,195 --> 00:20:52,195 Mais c'est 258 00:20:53,190 --> 00:20:54,190 Une soupe qui... 259 00:20:54,992 --> 00:20:55,992 Collectionner... 260 00:20:58,125 --> 00:20:59,925 Différentes saveurs de viande umami 261 00:21:01,333 --> 00:21:04,513 Les poissons et légumes sont clairement identifiés. 262 00:21:05,780 --> 00:21:11,914 Il a un mélange parfait de saveurs. Entre matières premières de la mer et de la montagne 263 00:21:12,574 --> 00:21:15,074 Mais peu importe comment j'ai cherché la recette, je ne l'ai pas trouvée. 264 00:21:17,062 --> 00:21:19,232 De plus, les ingrédients ici ne sont pas préparés différemment. 265 00:21:24,167 --> 00:21:30,769 Je pourrais abandonner L'histoire du retour au Japon est vraie. 266 00:21:32,285 --> 00:21:33,285 Mais 267 00:21:35,988 --> 00:21:41,253 Bref, cette soupe icchanjiru ? C'est le seul menu que j'ai envie de manger à nouveau. 268 00:21:45,936 --> 00:21:48,782 Pourriez-vous s'il vous plaît me le trouver ? 269 00:21:48,807 --> 00:21:52,934 C'est probablement trop difficile pour moi. qui ne sont pas des experts en alimentation 270 00:21:54,622 --> 00:21:56,062 Grand-père 271 00:21:56,087 --> 00:21:58,091 Parler soudainement comme ça, c'est mal. 272 00:21:58,490 --> 00:22:00,582 M. Inokashira est en difficulté. 273 00:22:04,440 --> 00:22:05,880 Aide-moi simplement à le trouver. 274 00:22:06,708 --> 00:22:09,782 Les matières premières qui nous ont été fournies étaient suffisantes. 275 00:22:12,366 --> 00:22:13,760 Ayez juste tous les ingrédients. 276 00:22:16,865 --> 00:22:17,865 je suis sûr 277 00:22:18,893 --> 00:22:20,626 Cet enfant devrait être capable de le gérer. 278 00:22:24,710 --> 00:22:27,976 Même si je veux aider, je ne sais pas par où commencer. 279 00:22:30,565 --> 00:22:33,360 Je suppose que je devrai aller aux îles Goto. 280 00:22:33,385 --> 00:22:34,665 Vas-tu le trouver pour moi ? 281 00:22:39,425 --> 00:22:41,425 Autrement dit, j'essaierai autant que je peux. 282 00:22:41,966 --> 00:22:44,092 Vraiment? Vraiment? 283 00:22:44,668 --> 00:22:45,668 Oui. 284 00:22:47,567 --> 00:22:48,567 Pas trop mal 285 00:22:49,102 --> 00:22:51,621 Parce que je suis moi-même vraiment à bout de nerfs. 286 00:22:51,646 --> 00:22:52,646 Oui. 287 00:22:53,060 --> 00:22:56,699 Mais si tu ne peux pas le prendre S'il vous plaît, dites-moi. 288 00:22:57,533 --> 00:22:58,533 Oui. 289 00:22:59,228 --> 00:23:04,755 Si tel est le cas, aidez-moi s'il vous plaît dans les détails. Pouvez-vous me parler un peu de cette soupe ? 290 00:23:05,864 --> 00:23:07,423 Quand j'étais enfant... 291 00:24:00,369 --> 00:24:03,706 (Îles Goto, préfecture de Nagasaki) 292 00:24:17,240 --> 00:24:20,574 (patrimoine culturel matériel Église Dosaki) 293 00:24:20,734 --> 00:24:23,427 Est-ce la ville natale de M. Matsuo ? 294 00:24:24,082 --> 00:24:25,762 Ce n'est pas un mauvais endroit du tout. 295 00:24:28,005 --> 00:24:29,242 Composons-le d'abord. 296 00:24:29,267 --> 00:24:31,824 Il y a quatre ingrédients utilisés pour faire de la soupe. 297 00:24:31,849 --> 00:24:35,277 De la mer, probablement des algues. avec une sorte de poisson 298 00:24:35,511 --> 00:24:38,131 Vu de la montagne, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un champignon shiitake. 299 00:24:38,156 --> 00:24:40,497 L’autre chose, ce sont probablement les os de porc. 300 00:24:46,682 --> 00:24:48,682 Salut Takiyama, y ​​a-t-il des progrès ? 301 00:24:49,074 --> 00:24:50,734 Il n’y en a absolument aucun. 302 00:24:50,914 --> 00:24:54,988 J'ai appelé et demandé à mes connaissances partout à Kyushu. 303 00:24:55,773 --> 00:24:58,967 Mais personne ne connaît la soupe « Itchanjiru ». 304 00:24:59,271 --> 00:25:00,271 Donc? 305 00:25:00,745 --> 00:25:03,611 Maintenant, je vais à la mairie. que vous avez aidé à appeler pour prendre rendez-vous 306 00:25:03,848 --> 00:25:04,848 Hum. 307 00:25:04,873 --> 00:25:06,874 J'espère que vous pourrez trouver des indices. 308 00:25:07,367 --> 00:25:09,353 De cette façon, je vous aiderai également à continuer. 309 00:25:09,779 --> 00:25:11,266 Merci beaucoup. S'il vous plaît laissez-moi faire. 310 00:25:12,330 --> 00:25:14,136 Attends, attends, attends. 311 00:25:14,161 --> 00:25:15,601 Aujourd'hui, il y aura... 312 00:25:16,091 --> 00:25:17,091 Ah ! 313 00:25:22,985 --> 00:25:24,345 Est-ce que c'est Icchanjiru ? 314 00:25:25,670 --> 00:25:27,350 Je n'en ai jamais entendu parler. 315 00:25:28,616 --> 00:25:29,957 Donc? 316 00:25:31,578 --> 00:25:34,636 C'est quelqu'un qui vient chercher des ingrédients alimentaires. 317 00:25:34,661 --> 00:25:36,528 Connaissez-vous « Itchanjiru » ? 318 00:25:36,553 --> 00:25:37,937 Je ne sais pas du tout. 319 00:25:39,461 --> 00:25:41,467 On dit que c'est de la nourriture locale. 320 00:25:42,033 --> 00:25:44,633 Peut-être « Kibinano Iriyaki » ? 321 00:25:45,370 --> 00:25:48,170 Binanoiriyaki Est-ce un aliment de type soupe ? 322 00:25:48,350 --> 00:25:51,149 Oui, c'est une fondue avec du kibinako et des légumes. 323 00:25:51,846 --> 00:25:56,505 Cela signifie que le poisson utilisé pour faire la soupe Icchanjiru est C'est le poisson Kibinako. 324 00:25:56,530 --> 00:25:58,210 Qui a dit que non ! 325 00:25:58,235 --> 00:26:02,075 Nom : Kibinano Iriyaki Ne vous ai-je pas déjà dit quel type de poisson était utilisé ? 326 00:26:02,220 --> 00:26:03,660 Alors pourquoi le chercherait-il ? 327 00:26:03,685 --> 00:26:05,060 C'est ta vérité. 328 00:26:06,402 --> 00:26:09,117 Si vous essayez de demander à M. Tae, vous me connaissez peut-être. 329 00:26:09,430 --> 00:26:10,500 M. Tae 330 00:26:11,420 --> 00:26:12,480 Qui est M. Tae ? 331 00:26:12,505 --> 00:26:13,915 Il est propriétaire d'une poissonnerie. 332 00:26:13,940 --> 00:26:16,673 Connaissez l'histoire ancienne de cette île. C'est bien. 333 00:26:17,298 --> 00:26:19,637 S'il vous plaît, dites-moi le chemin. Tu peux aller à cette poissonnerie ? 334 00:26:19,662 --> 00:26:20,757 Je l'ai déjà. 335 00:26:23,626 --> 00:26:26,498 Veuillez enquêter et trouver des indices importants. 336 00:26:28,990 --> 00:26:31,057 J'ai complètement oublié des choses plus importantes. 337 00:26:31,838 --> 00:26:34,485 J'ai faim, n'est-ce pas ? 338 00:26:41,882 --> 00:26:42,882 C'est bien. 339 00:26:42,945 --> 00:26:44,305 Mieux vaut trouver un restaurant 340 00:26:50,784 --> 00:26:54,518 De temps en temps, qu’est-ce que tu as envie de manger ? C'est une spécialité de Goto. 341 00:26:57,050 --> 00:26:58,430 Par ici. 342 00:27:06,593 --> 00:27:07,873 Le rideau devant le magasin 343 00:27:13,528 --> 00:27:14,795 Mikanya 344 00:27:15,741 --> 00:27:17,154 Le nom de la boutique est mignon. 345 00:27:18,107 --> 00:27:19,467 Prenons-le ici. 346 00:27:22,691 --> 00:27:23,891 Accueillir. 347 00:27:35,347 --> 00:27:36,513 L'eau est froide. 348 00:27:45,141 --> 00:27:46,141 D'accord. 349 00:27:47,789 --> 00:27:50,287 Il y a aussi beaucoup de menus. 350 00:27:52,222 --> 00:27:53,222 Sauter 351 00:27:53,653 --> 00:27:55,725 Lorsque vous venez à Nagasaki, vous devez avoir ce menu. 352 00:27:56,600 --> 00:27:58,647 Il y a aussi Sara Udon. 353 00:27:59,557 --> 00:28:02,544 Mais il n'y a pas de Kibinano Iriyaki. 354 00:28:02,842 --> 00:28:04,029 Si c'est le cas... 355 00:28:04,547 --> 00:28:05,922 - Je suis désolé. - Oui. 356 00:28:06,909 --> 00:28:09,121 - S'il vous plaît, donnez-moi un saut. - Sautez. 357 00:28:20,353 --> 00:28:22,620 Merci pour la nourriture. Déposez l'argent. 358 00:28:22,645 --> 00:28:25,696 Merci beaucoup. Alors revenez à nouveau. 359 00:28:32,745 --> 00:28:36,025 Chaque île est très proche les unes des autres. 360 00:28:38,055 --> 00:28:39,827 Désolé de vous faire attendre. 361 00:28:40,200 --> 00:28:41,500 Jumpon est arrivé. 362 00:28:46,360 --> 00:28:49,362 (Jampong) 363 00:29:01,018 --> 00:29:02,544 Faisons-le. 364 00:29:31,965 --> 00:29:33,998 Sachez que je n'ai pas mangé depuis longtemps. 365 00:29:34,485 --> 00:29:35,811 Pas mal du tout. 366 00:29:40,363 --> 00:29:45,611 Les nouilles et tous les ingrédients sont mélangés dans la bouche. C'est comme une réunion amicale de fruits de mer. 367 00:29:48,432 --> 00:29:49,585 Tellement amusant 368 00:29:58,313 --> 00:30:01,030 La soupe est différente du champong que je connais. 369 00:30:07,408 --> 00:30:11,112 Soupe claire au goût moelleux Conservez la douceur des légumes. 370 00:30:22,439 --> 00:30:24,412 Chikuwa et Kamaboko 371 00:30:25,036 --> 00:30:27,356 Il venait probablement aussi de la mer de Goto. 372 00:30:28,309 --> 00:30:29,749 J'ai déposé l'argent. 373 00:30:29,973 --> 00:30:32,033 - Merci beaucoup. - Oui, merci. 374 00:30:32,058 --> 00:30:33,658 Oui, s'il vous plaît, revenez. 375 00:30:36,012 --> 00:30:37,944 - Euh, je suis désolé. - Oui. 376 00:30:37,969 --> 00:30:40,248 Cette soupe est très délicieuse. 377 00:30:40,273 --> 00:30:41,275 Merci beaucoup. 378 00:30:41,300 --> 00:30:43,433 Quels ingrédients utilisez-vous pour préparer la soupe dashi ? 379 00:30:43,458 --> 00:30:46,558 algue kombu Aux sardines séchées de Nagasaki 380 00:30:46,583 --> 00:30:49,173 Et puis la soupe aux côtes de poulet. 381 00:30:49,367 --> 00:30:54,565 Ajoutez ensuite la sauce obtenue en faisant mijoter le porc. Depuis de nombreuses années aussi. 382 00:30:54,590 --> 00:30:56,723 - La sauce qui vient du porc mijoté ? - Oui. 383 00:30:58,283 --> 00:30:59,563 Merci beaucoup. 384 00:31:04,336 --> 00:31:08,213 Nourriture à base d'ingrédients locaux qui est avec des gens depuis longtemps 385 00:31:09,167 --> 00:31:11,200 Même si quelqu'un s'éloigne de cette île 386 00:31:11,733 --> 00:31:14,846 Il n'y a certainement aucun moyen d'oublier ce goût. 387 00:31:25,987 --> 00:31:30,501 J'ai l'impression de m'approcher de "Itchanjiru". J'y vais à chaque fois. 388 00:31:32,074 --> 00:31:34,162 Mangez juste une tasse et votre ventre sera plein. 389 00:31:34,464 --> 00:31:36,144 De plus, je suis extrêmement satisfait. 390 00:31:36,730 --> 00:31:38,250 Merci pour la nourriture. 391 00:31:45,320 --> 00:31:47,320 Bonjour, souhaitez-vous acheter quelque chose ? 392 00:31:48,283 --> 00:31:51,219 Bonjour, tu viens acheter quelque chose ? 393 00:31:51,607 --> 00:31:54,519 La soupe que vous recherchez est-elle probablement du shirungo ? 394 00:31:55,191 --> 00:31:59,704 Mais qu’en est-il de Shirungo ? Qu'utilisez-vous pour faire une soupe dashi ? 395 00:32:00,201 --> 00:32:01,881 Il est fabriqué à partir de poisson Eso séché. 396 00:32:02,585 --> 00:32:03,585 Éso 397 00:32:04,858 --> 00:32:06,302 Qu’est-ce qu’Eso ? 398 00:32:06,679 --> 00:32:08,745 Il y a beaucoup de poissons d'eau profonde par ici. 399 00:32:09,021 --> 00:32:10,021 Ouais 400 00:32:10,947 --> 00:32:14,355 Et à part le poisson Eso séché ci-dessus, 401 00:32:14,380 --> 00:32:16,814 Est-ce qu'il faut le mettre dans autre chose ? 402 00:32:17,142 --> 00:32:18,789 C'est ça. 403 00:32:18,814 --> 00:32:20,988 La plupart des gens ajoutent également des os de porc. 404 00:32:21,013 --> 00:32:22,053 Des os de porc ? 405 00:32:22,666 --> 00:32:24,999 Mais maintenant, j’en mange rarement. 406 00:32:25,478 --> 00:32:28,326 Eh bien, maintenant, plus personne ne le fait. 407 00:32:28,717 --> 00:32:29,717 Je suis désolé. 408 00:32:29,742 --> 00:32:32,392 Et ici, ils ont séché du poisson Eso. Est-ce à vendre ? 409 00:32:33,265 --> 00:32:34,524 Il n'y en a pas. 410 00:32:35,291 --> 00:32:36,850 Si vous essayez d'aller dans la région de l'île de Fukue. 411 00:32:36,875 --> 00:32:38,794 Il devrait être vendu dans les magasins de produits secs. 412 00:32:39,801 --> 00:32:41,481 Magasin de produits secs sur l'île de Fukue 413 00:32:43,380 --> 00:32:44,472 Est-ce vrai ? 414 00:32:44,901 --> 00:32:46,187 Il n'y en a pas à vendre ? 415 00:32:47,088 --> 00:32:49,196 Je comprends. Bonjour. 416 00:32:52,308 --> 00:32:53,308 Bonjour 417 00:32:53,485 --> 00:32:56,145 J'ai quelques questions à poser. Est-ce pratique de parler ? 418 00:32:57,035 --> 00:32:59,935 Au magasin, vous avez séché du poisson Eso. En vendez-vous ? 419 00:33:03,832 --> 00:33:05,272 Est-ce ainsi? 420 00:33:05,392 --> 00:33:08,466 Désolé, je ne sais pas aujourd'hui. À quelle heure votre boutique est-elle ouverte ? 421 00:33:09,463 --> 00:33:10,562 Est-il six heures du soir ? 422 00:33:12,753 --> 00:33:16,401 et demain À quelle heure avez-vous commencé à ouvrir le magasin ? 423 00:33:19,487 --> 00:33:21,150 Fermé demain et après-demain ? 424 00:33:22,177 --> 00:33:24,557 Je comprends. Je vais donc au magasin aujourd'hui. 425 00:33:24,582 --> 00:33:26,262 Oui, s'il vous plaît. 426 00:33:26,604 --> 00:33:27,804 Oui, bonjour. 427 00:33:30,958 --> 00:33:33,537 Il est 18 heures et il est encore tôt. 428 00:33:34,306 --> 00:33:35,746 Eso aux os de porc 429 00:33:36,094 --> 00:33:38,939 Je ne m'attendais pas à trouver ces deux ingrédients aussi rapidement. 430 00:33:39,973 --> 00:33:41,706 Vous devez conserver ce formulaire. 431 00:33:50,961 --> 00:33:52,926 Je suis désolé. Je suis désolé. 432 00:33:53,933 --> 00:33:56,200 A 16h00. le bateau est déjà parti ? 433 00:33:56,403 --> 00:33:58,774 Le dernier tour d'aujourd'hui aura lieu à 15h30. 434 00:33:58,799 --> 00:34:01,855 Le 16h00 le temps s'est arrêté depuis de nombreuses années maintenant. 435 00:34:01,880 --> 00:34:02,880 Eh 436 00:34:04,564 --> 00:34:07,164 Mais je dois aller sur l'île de Fukue avant 18h00. 437 00:34:07,189 --> 00:34:08,913 De plus, les logements de l’autre côté ont déjà été réservés. 438 00:34:09,395 --> 00:34:11,528 Y a-t-il un autre moyen que le ferry ? 439 00:34:12,468 --> 00:34:14,240 L'île de Fukue est là, n'est-ce pas ? 440 00:34:14,409 --> 00:34:17,077 Même si tu le dis 441 00:34:17,577 --> 00:34:20,519 Mais aujourd’hui, les bateaux-taxis ont tous arrêté de circuler. 442 00:34:20,544 --> 00:34:22,191 En plus, il y a une prévision météo. 443 00:34:22,216 --> 00:34:23,651 Soyez prévenu qu'il y aura des vents forts. 444 00:34:39,686 --> 00:34:40,686 Je suis désolé. 445 00:34:49,594 --> 00:34:50,594 Je suis désolé. 446 00:34:55,284 --> 00:34:56,284 Je suis désolé. 447 00:35:06,154 --> 00:35:07,434 S'il vous plaît, empruntez-le. 448 00:35:34,121 --> 00:35:35,491 C'est bon. C'est bon. 449 00:35:35,920 --> 00:35:37,791 Ce truc est vraiment banane. 450 00:35:40,051 --> 00:35:42,503 Je le ramènerai demain. 451 00:35:50,350 --> 00:35:51,956 C'est ça. 452 00:35:57,723 --> 00:35:59,749 Il fait si beau. 453 00:36:28,628 --> 00:36:29,628 Est-ce qu'il pleut ? 454 00:36:36,278 --> 00:36:37,809 Des crises bizarres, haha. 455 00:36:38,651 --> 00:36:40,964 Pourquoi l’île semble-t-elle plus loin qu’avant ? 456 00:36:42,934 --> 00:36:45,262 Ou devrais-je d'abord y retourner ? 457 00:36:49,225 --> 00:36:51,956 Ce n'est pas une bonne posture. 458 00:38:53,730 --> 00:38:54,897 Pas trop mal 459 00:38:55,443 --> 00:38:56,443 Je ne suis pas encore mort. 460 00:39:39,812 --> 00:39:42,079 Il ne s'allumera pas. La machine est en panne. 461 00:39:48,530 --> 00:39:50,947 Mais où est-ce ? 462 00:39:51,511 --> 00:39:52,631 De quelle île s'agit-il ? 463 00:40:09,404 --> 00:40:10,737 Qu'est-ce que c'est? 464 00:40:11,111 --> 00:40:12,297 Que dois-je faire? 465 00:40:14,268 --> 00:40:15,268 Maintenant je 466 00:40:16,311 --> 00:40:17,414 J'ai tellement faim. 467 00:40:28,457 --> 00:40:31,024 Essayez de marcher lentement. Regardons-le d'abord. 468 00:40:45,870 --> 00:40:47,683 J'ai parcouru un long chemin. 469 00:41:20,185 --> 00:41:21,791 Bravo 470 00:41:23,413 --> 00:41:25,286 Ce sont tous des coquillages. 471 00:41:30,572 --> 00:41:32,946 Attends une minute, je vais manger maintenant. 472 00:41:46,874 --> 00:41:48,860 J'ai obtenu des matières premières de la forêt. 473 00:41:49,467 --> 00:41:51,314 Vient ensuite l’eau propre. 474 00:41:56,995 --> 00:41:59,319 Heureusement, j'ai trouvé un flux. 475 00:41:59,369 --> 00:42:01,482 Vous pouvez maintenant préparer une fondue. 476 00:42:08,595 --> 00:42:09,595 C'est vrai. 477 00:42:09,928 --> 00:42:12,212 Collations de l'avion 478 00:42:20,122 --> 00:42:23,129 Préparons une fondue de fruits de mer avec des champignons et du natto. 479 00:42:36,454 --> 00:42:39,879 Le Hot Pot de survie de Goro est terminé. 480 00:42:44,398 --> 00:42:45,518 Faisons-le. 481 00:43:00,455 --> 00:43:01,542 D'accord. 482 00:43:02,829 --> 00:43:05,654 Disons simplement que c'est délicieux. 483 00:43:22,527 --> 00:43:24,860 Oh, la soupe sucrée est très bien. 484 00:43:35,137 --> 00:43:36,657 Les champignons n'avaient pas mauvais goût. 485 00:43:37,170 --> 00:43:40,887 De plus, les micro-organismes du natto commencent également à agir. 486 00:43:49,982 --> 00:43:53,695 C'est une fondue improvisée et délicieuse. 487 00:44:04,029 --> 00:44:05,629 C'est comme être ressuscité. 488 00:44:06,024 --> 00:44:08,932 Le bouillon est véritablement l’eau de la vie. 489 00:44:10,307 --> 00:44:11,720 Merci pour la nourriture. 490 00:44:47,273 --> 00:44:48,273 Un rêve ? 491 00:44:53,789 --> 00:44:55,982 Non, je n'ai pas rêvé. 492 00:45:19,090 --> 00:45:20,090 Je suis désolé. 493 00:45:21,250 --> 00:45:22,250 Je suis désolé. 494 00:45:23,152 --> 00:45:24,752 Y a-t-il quelqu'un là-bas ? 495 00:45:26,013 --> 00:45:28,086 Vous avez récupéré. 496 00:45:32,793 --> 00:45:34,327 S'il vous plaît, laissez-moi sortir. 497 00:45:35,242 --> 00:45:36,808 Attendez un instant. 498 00:45:38,985 --> 00:45:40,785 C'est la Corée du Sud ? 499 00:45:42,227 --> 00:45:43,507 Mais attendez une minute. 500 00:45:43,962 --> 00:45:45,642 Si c'est du coréen, ça va quand même. 501 00:45:46,062 --> 00:45:47,785 Laissez-moi sortir, je veux sortir. 502 00:45:47,810 --> 00:45:50,557 Anyeonghaseyo Anyeonghaseyo 503 00:45:50,582 --> 00:45:53,105 D'accord, Annyeonghaseyo. 504 00:45:53,130 --> 00:45:55,258 S'il vous plaît, attendez-moi un instant. 505 00:45:59,603 --> 00:46:01,336 Pourquoi suis-je venu ici ? 506 00:46:01,361 --> 00:46:03,894 C'est vrai, j'ai mangé de la fondue et j'ai eu une crise. 507 00:46:04,115 --> 00:46:06,716 Cela signifie-t-il qu'il a été emmené par quelqu'un après cela ? 508 00:46:06,741 --> 00:46:08,341 Alors que dois-je faire ? 509 00:46:08,669 --> 00:46:10,469 Comment puis-je obtenir de l'aide ? 510 00:46:10,918 --> 00:46:13,090 De plus, le téléphone portable ne peut plus être utilisé. 511 00:46:25,758 --> 00:46:26,758 soldat 512 00:46:27,058 --> 00:46:28,058 Pourquoi ? 513 00:46:39,967 --> 00:46:41,353 Ravi de vous rencontrer. 514 00:46:46,921 --> 00:46:48,233 S'il vous plaît, aidez-moi. 515 00:47:07,098 --> 00:47:08,618 C'est M. Inokashira. 516 00:47:13,298 --> 00:47:15,031 Pourquoi connais-tu mon nom ? 517 00:47:15,938 --> 00:47:18,440 J'ai vérifié ton sac pour être sûr. 518 00:47:19,187 --> 00:47:20,597 Et puis j'ai trouvé mon passeport. 519 00:47:25,891 --> 00:47:27,571 Alors, comment suis-je arrivé ici ? 520 00:47:28,476 --> 00:47:30,808 Vous êtes inconscient sur la plage. 521 00:47:30,833 --> 00:47:32,513 Mme Hye-yeon vous a croisé. 522 00:47:32,829 --> 00:47:35,229 Alors laissez-le vous aider à vous transporter ici. 523 00:47:38,774 --> 00:47:40,554 S'il y a quelque chose, j'appelle. 524 00:47:40,579 --> 00:47:43,145 S'il vous plaît, allez attendre dehors. 525 00:47:54,635 --> 00:47:56,662 Alors qu'est-ce que tu fais sur cette île ? 526 00:48:00,510 --> 00:48:01,916 C'est, 527 00:48:04,636 --> 00:48:06,156 hier soir 528 00:48:06,336 --> 00:48:11,754 J'ai besoin d'un ferry depuis l'île de Goto. Dans la préfecture de Nagasaki, rendez-vous sur l'île de Fukue. 529 00:48:11,779 --> 00:48:14,405 Mais j'ai raté le dernier ferry. 530 00:48:14,430 --> 00:48:18,820 Il n'y a donc pas d'autre choix que de Utilisez plutôt un bateau à pédales debout pour traverser. 531 00:48:19,546 --> 00:48:21,998 Mais pendant le processus, l’air a fluctué. 532 00:48:22,023 --> 00:48:25,435 et les vagues étaient très fortes Jusqu'à ce que je sois emporté par la mer. 533 00:48:25,460 --> 00:48:31,354 Et puis quand j'ai repris vie Il s'est échoué sur la plage de cette zone. 534 00:48:31,818 --> 00:48:37,550 Et puis j'ai juste eu faim. Je suis donc allé ramasser des palourdes et des champignons pour faire une fondue à manger. 535 00:48:40,961 --> 00:48:42,487 Quel est le problème? 536 00:48:43,247 --> 00:48:47,759 Il a dit qu'il ramait sur un bateau à pédales. Et puis s'est échoué dans cette zone. 537 00:48:47,784 --> 00:48:48,784 Vraiment? 538 00:48:49,678 --> 00:48:51,478 Même s'il porte un costume comme celui-là. 539 00:48:52,797 --> 00:48:54,477 Et M. Inokashira ? 540 00:48:54,502 --> 00:48:56,332 Vous êtes entré illégalement dans ce pays. 541 00:48:58,411 --> 00:48:59,551 Qu'est-ce que cela signifie? 542 00:49:00,213 --> 00:49:04,449 C'est l'île de Nampungdo. de Corée du Sud 543 00:49:06,056 --> 00:49:07,862 -Nampongdo - Oui. 544 00:49:08,525 --> 00:49:11,597 Vous devez faire une demande d'entrée dans le pays. Du continent d’abord 545 00:49:13,206 --> 00:49:15,873 Alors, comment puis-je entrer sur le continent ? 546 00:49:16,246 --> 00:49:18,446 Vous devez prendre un bateau depuis cette île. 547 00:49:18,471 --> 00:49:20,151 Y a-t-il un bateau qui part demain ? 548 00:49:20,662 --> 00:49:22,766 On dit qu'il y aura de fortes vagues demain. 549 00:49:22,791 --> 00:49:24,471 Je ne pense pas que le navire partira. 550 00:49:26,237 --> 00:49:28,503 Il semble que le bateau ne pourra pas repartir demain. 551 00:49:29,186 --> 00:49:30,626 Est-ce ainsi? 552 00:49:32,106 --> 00:49:34,514 Et y a-t-il des hébergements sur cette île ? 553 00:49:35,614 --> 00:49:38,359 L'île ne possède que ce centre de recherche alimentaire. 554 00:49:38,608 --> 00:49:40,608 Il n'y a pas d'hôtels ni de familles d'accueil. 555 00:49:41,900 --> 00:49:43,260 Est-ce ainsi? 556 00:49:44,447 --> 00:49:46,384 Maintenant, il est très tard. 557 00:49:46,409 --> 00:49:48,176 En plus, tu dois être très fatigué. 558 00:49:48,201 --> 00:49:50,653 S'il vous plaît, allez dormir dans la chambre à partir de maintenant. 559 00:49:52,647 --> 00:49:53,974 Merci beaucoup. 560 00:49:55,894 --> 00:49:56,894 Alors… 561 00:49:58,469 --> 00:49:59,749 M. Inokashira 562 00:50:00,340 --> 00:50:02,740 Ce soir, s'il vous plaît, ne sortez pas et ne vous promenez pas. 563 00:50:03,134 --> 00:50:06,045 Parce que les gens qui ne te connaissent pas restent ici Je serai choqué. 564 00:50:07,526 --> 00:50:08,526 Ouais 565 00:50:08,551 --> 00:50:09,751 Je comprends. 566 00:50:11,030 --> 00:50:12,390 J'attendrai d'abord. 567 00:50:20,904 --> 00:50:23,797 Est-ce un centre de recherche alimentaire ? 568 00:50:29,828 --> 00:50:30,828 Quel est ton nom? 569 00:50:32,915 --> 00:50:33,915 Daniel 570 00:50:34,367 --> 00:50:35,367 Daniel 571 00:50:35,467 --> 00:50:37,939 Je m'appelle Inokashira. Félicitations... 572 00:50:56,567 --> 00:50:59,864 Hier, ils ont dit Ne sortez pas et ne vous promenez pas. 573 00:51:04,565 --> 00:51:05,685 bonjour 574 00:51:06,778 --> 00:51:07,978 Bonjour 575 00:51:11,203 --> 00:51:14,995 Je veux dire, je peux sortir me promener ? 576 00:51:16,302 --> 00:51:19,273 Puis-je sortir me promener ? 577 00:51:21,735 --> 00:51:24,594 D'accord, c'est bien. Je t'y emmènerai. 578 00:51:51,173 --> 00:51:52,533 Est-ce que c'est la personne qui a dit ça ? 579 00:51:52,703 --> 00:51:54,364 - Bonjour. - Bonjour. 580 00:51:56,340 --> 00:51:57,380 M. Inokashira 581 00:52:00,001 --> 00:52:01,807 Merci pour l'histoire d'hier. 582 00:52:01,832 --> 00:52:03,285 C'est glissant là-dedans. Sois prudent. 583 00:52:04,567 --> 00:52:05,567 Il est mort. 584 00:52:06,179 --> 00:52:07,299 Quelque chose ne va vraiment pas ? 585 00:52:10,998 --> 00:52:14,282 Je vais bien. 586 00:52:15,455 --> 00:52:16,455 Je vais bien. 587 00:52:18,311 --> 00:52:22,337 Frère, aujourd'hui, nous avons ramassé des feuilles de sésame. Allons faire du kimchi. 588 00:52:22,362 --> 00:52:24,128 Ça a l'air délicieux. 589 00:52:25,372 --> 00:52:27,439 Cultivez-vous sans utiliser de produits chimiques ? 590 00:52:28,108 --> 00:52:31,314 Oui, cultivé de manière purement naturelle. 591 00:52:32,136 --> 00:52:35,080 A cause de ça C'est pourquoi nous laissons aussi pousser les mauvaises herbes. 592 00:52:35,611 --> 00:52:39,747 Parce que si tu supprimes tout La qualité du sol va se détériorer. 593 00:52:42,291 --> 00:52:44,535 Gombo, délicieux. 594 00:52:45,173 --> 00:52:47,257 Gombo, délicieux. 595 00:52:48,269 --> 00:52:49,949 Peut-on le manger frais ? 596 00:52:49,974 --> 00:52:50,974 Tu peux. 597 00:52:55,243 --> 00:52:56,923 C'est vrai que c'est délicieux. 598 00:52:57,211 --> 00:52:58,211 C'est délicieux. 599 00:52:59,431 --> 00:53:00,624 C'est délicieux. 600 00:53:19,195 --> 00:53:21,561 Je veux dire, quel est ton nom ? 601 00:53:22,641 --> 00:53:24,901 J'ai oublié de te le dire, Shiho. 602 00:53:26,056 --> 00:53:27,056 M. Shiho 603 00:53:27,456 --> 00:53:30,848 A part toi N'y a-t-il personne qui vit sur cette île ? 604 00:53:31,221 --> 00:53:34,027 Oui, cette île était à l’origine une île déserte. 605 00:53:34,206 --> 00:53:36,806 Maintenant, il n'y a plus que nous qui vivons sur l'île. 606 00:53:39,230 --> 00:53:43,967 En fait, c'est une île de femmes. Je ne suis plus amoureux des hommes. 607 00:53:47,197 --> 00:53:48,963 Et toi, Daniel ? 608 00:53:49,398 --> 00:53:51,324 C'est le capitaine du navire. 609 00:53:51,349 --> 00:53:54,016 En attente de communiquer et d'envoyer des nouvelles vers le continent 610 00:53:54,376 --> 00:53:59,157 Et puis il y a le devoir de veiller à la sécurité. Comme hier aussi 611 00:53:59,382 --> 00:54:00,382 Oh 612 00:54:01,327 --> 00:54:05,485 Mais hier tu m'as dit Il s'agit d'un centre de recherche alimentaire. 613 00:54:05,873 --> 00:54:06,873 Oui. 614 00:54:07,044 --> 00:54:10,070 Nous étudions à la fois la culture développement de la race 615 00:54:10,423 --> 00:54:12,545 Y compris la cuisine. 616 00:54:13,858 --> 00:54:15,470 Cuisiner aussi ? 617 00:54:17,043 --> 00:54:18,416 Ici, s'il vous plaît, buvez. 618 00:54:19,254 --> 00:54:20,534 Merci beaucoup. 619 00:54:24,034 --> 00:54:25,901 Vous êtes venu travailler sur l'île de Goto ? 620 00:54:27,687 --> 00:54:30,550 Ce n'est pas vraiment comme venir travailler. 621 00:54:30,948 --> 00:54:32,388 Qu'est-ce que cela signifie? 622 00:54:33,299 --> 00:54:36,553 Un grand-père originaire de Goto qui vit désormais en France. 623 00:54:37,022 --> 00:54:42,091 J'ai prié pour avoir envie de manger la soupe que ma mère me préparait. Quand j'étais encore enfant 624 00:54:42,858 --> 00:54:43,858 De la soupe ? 625 00:54:44,331 --> 00:54:46,598 C'est une soupe appelée "itchangjiru". 626 00:54:46,883 --> 00:54:48,135 Itchanjiru 627 00:54:49,845 --> 00:54:52,069 Est-ce un voyage pour trouver de la soupe ? 628 00:54:53,185 --> 00:54:54,185 Et alors ? 629 00:54:54,210 --> 00:54:55,890 Êtes-vous d'accord pour trouver M. Soup ? 630 00:54:55,915 --> 00:54:58,345 Pas encore. J'ai rencontré une tempête et je me suis d'abord retrouvé bloqué sur cette île. 631 00:54:58,993 --> 00:54:59,993 Vraiment 632 00:55:01,008 --> 00:55:02,912 Mais ça a l'air amusant. 633 00:55:03,370 --> 00:55:05,900 Dans le passé, j'avais l'habitude de Ouverture d'un magasin de ramen à Tokyo 634 00:55:06,389 --> 00:55:08,789 Et ils sont très pointilleux sur leur soupe. 635 00:55:09,748 --> 00:55:11,481 - Est-ce ainsi? - Oui. 636 00:55:14,306 --> 00:55:15,986 La soupe doit contenir des ingrédients. 637 00:55:16,370 --> 00:55:19,214 Deux choses de la mer et deux choses de la montagne. 638 00:55:19,318 --> 00:55:21,851 Maintenant, je peux trouver un ingrédient chacun. 639 00:55:22,001 --> 00:55:26,658 Mais les algues et les légumes sauvages manquent encore. Je ne suis pas sûr de ce que c'est. 640 00:55:27,226 --> 00:55:29,646 Et quels sont ces légumes sauvages ? 641 00:55:29,671 --> 00:55:33,225 Euh, on dirait que c'est un champignon shiitake. 642 00:55:33,250 --> 00:55:34,827 Oh, les champignons shiitake ? 643 00:55:38,380 --> 00:55:40,965 Wow, la vue est tellement belle. 644 00:55:43,589 --> 00:55:45,421 Pouvez-vous attraper beaucoup d’animaux marins sur cette île ? 645 00:55:45,555 --> 00:55:47,155 Vous pouvez en attraper de toutes sortes. 646 00:55:47,540 --> 00:55:49,220 Ils vendent également en dehors de l'île. 647 00:55:49,245 --> 00:55:52,648 Nous sommes célèbres pour les légumes. avec des fruits de mer bon marché et délicieux 648 00:55:55,512 --> 00:55:59,437 Je ne sais pas si c'est suffisant pour donner un indice. Pouvez-vous parler de cette soupe ? 649 00:55:59,739 --> 00:56:03,192 Mais ce soir, je préparerai un repas à partir de matières premières. Sur l'île à déguster. 650 00:56:03,618 --> 00:56:05,138 Je ne peux plus résister. 651 00:56:05,451 --> 00:56:07,830 Tout le monde l’attend vraiment avec impatience. 652 00:56:07,855 --> 00:56:10,921 Pouvoir cuisiner pour les premiers invités de cette île. 653 00:56:11,188 --> 00:56:12,188 Waouh 654 00:56:17,526 --> 00:56:18,566 Je suis de retour. 655 00:56:18,591 --> 00:56:20,692 Je suis vraiment fatigué. 656 00:56:25,252 --> 00:56:27,652 Je pense qu'on devrait faire des feuilles de sésame marinées dans de la sauce soja. 657 00:56:28,500 --> 00:56:31,763 Je suis mort. Ça sent si bon. Ça sent si bon. 658 00:56:31,940 --> 00:56:33,138 L'arôme frappe le nez. 659 00:56:33,170 --> 00:56:34,770 Ici, essayez-le. 660 00:56:34,795 --> 00:56:37,926 Quoi qu'il en soit, soyez prudent, il fait chaud. 661 00:56:38,661 --> 00:56:39,661 Est-ce que ça va ? 662 00:56:43,653 --> 00:56:45,833 Ça sent vraiment bon. 663 00:56:47,410 --> 00:56:49,838 Mon estomac commence à gargouiller en signe de protestation. 664 00:57:11,900 --> 00:57:14,367 Cela a dépassé mes attentes à plusieurs reprises. 665 00:57:15,075 --> 00:57:16,675 Quelle magnifique création. 666 00:57:17,560 --> 00:57:19,627 (Champignons shiitake séchés grillés avec sauce yangnyeom) 667 00:57:19,652 --> 00:57:21,332 (Poulet vapeur servi dans des wraps de légumes) 668 00:57:21,357 --> 00:57:25,461 (Poulet vapeur servi dans des wraps de légumes) 669 00:57:29,402 --> 00:57:31,082 Tout le monde me regardait sans s'arrêter. 670 00:57:33,165 --> 00:57:35,384 Enveloppez les légumes et mangez-les confortablement. 671 00:57:36,078 --> 00:57:37,758 Enveloppez les légumes et mangez à votre guise. 672 00:57:38,385 --> 00:57:39,385 Oui, oui. 673 00:57:42,022 --> 00:57:43,335 Faisons-le. 674 00:58:04,020 --> 00:58:06,864 Essayons d'abord de commencer comme ça. 675 00:58:17,482 --> 00:58:18,747 Ce poulet cuit à la vapeur est gras. 676 00:58:18,954 --> 00:58:20,867 Étonnamment délicieux 677 00:58:27,904 --> 00:58:30,244 Pourquoi n'essayez-vous pas d'ajouter des piments verts ? 678 00:58:38,470 --> 00:58:40,150 Les piments verts ont une saveur douce. 679 00:58:40,691 --> 00:58:42,858 Épicé et convivial à la coréenne. 680 00:58:47,290 --> 00:58:48,970 Les crevettes au krill marinées salées sont également délicieuses. 681 00:58:49,355 --> 00:58:50,355 C'était très délicieux. 682 00:58:50,380 --> 00:58:52,913 C'est également délicieux si vous le mangez avec du krill mariné salé. 683 00:58:55,674 --> 00:58:57,167 - C'est ça ? - C'est exact. 684 00:59:29,147 --> 00:59:31,746 Crevettes au krill marinées salées Coupent très bien le gras. 685 00:59:37,784 --> 00:59:41,507 De plus, son goût salé donne envie d’en manger davantage. 686 00:59:45,720 --> 00:59:49,617 (Champignons shiitake séchés grillés avec sauce yangnyeom) 687 00:59:59,923 --> 01:00:02,020 Obtenez la saveur umami des champignons shiitake. 688 01:00:04,760 --> 01:00:08,643 (soupe de légumes) 689 01:00:15,426 --> 01:00:18,621 La mer s'étend de l'autre côté de cette soupe de légumes. 690 01:00:19,147 --> 01:00:20,880 On sent clairement le goût de l'algue kombu. 691 01:00:24,972 --> 01:00:28,647 Ce sont tous des ingrédients de cette île. 692 01:00:43,615 --> 01:00:45,857 Quelle île merveilleuse. 693 01:00:47,668 --> 01:00:52,762 Plus important encore, je peux sentir que Chacun prépare chaque menu avec son cœur. 694 01:01:14,143 --> 01:01:16,369 Il s'agit clairement d'un château de dragon. 695 01:01:19,207 --> 01:01:22,977 Merci pour Cette fois n’est pas différente de ce rêve. 696 01:01:27,987 --> 01:01:29,506 Merci pour la nourriture. 697 01:01:32,749 --> 01:01:35,275 - Acclamations. - C'est fini. 698 01:02:06,748 --> 01:02:08,154 Le vent souffle frais et confortable. 699 01:02:21,855 --> 01:02:24,363 Pourquoi M. Shiho est-il venu sur cette île ? 700 01:02:30,019 --> 01:02:31,699 Je m'excuse d'avoir été négligent. 701 01:02:40,569 --> 01:02:42,761 Je m'excuse d'avoir été négligent. 702 01:02:44,854 --> 01:02:46,534 Je le fais avec deux maris. 703 01:02:49,019 --> 01:02:52,018 Mon mari était à l'origine un chef français. 704 01:02:52,792 --> 01:02:55,058 Quant à moi, je travaillais comme son assistant. 705 01:02:56,336 --> 01:02:58,880 Mais quand il était temps de sortir et de voler en solo 706 01:02:59,227 --> 01:03:02,720 Mon mari a dit J'aimerais essayer d'ouvrir un magasin de ramen. 707 01:03:04,859 --> 01:03:08,525 Peu de temps après l'ouverture de la boutique Cette soupe unique est également devenue célèbre. 708 01:03:09,053 --> 01:03:11,779 J'ai même été publié dans un magazine Il s'agit de nourriture. 709 01:03:11,950 --> 01:03:13,550 Tout s'est très bien passé. 710 01:03:18,054 --> 01:03:19,054 Mais 711 01:03:19,679 --> 01:03:22,480 Quand le Covid est arrivé, tout a changé. 712 01:03:33,414 --> 01:03:38,211 Mais mon mari est une personne difficile. avec beaucoup de matières premières 713 01:03:39,427 --> 01:03:41,093 Quand le prix des choses augmente 714 01:03:41,118 --> 01:03:42,734 Nos finances commençaient à faiblir. 715 01:03:44,590 --> 01:03:48,316 Faire l'affaire de notre boutique Cela ne fait que devenir de pire en pire. 716 01:03:51,645 --> 01:03:52,645 bientôt 717 01:03:54,080 --> 01:03:57,528 notre relation Il a également continué à plonger dans l’abîme. 718 01:04:02,271 --> 01:04:04,204 Je pense que si nous restons ensemble 719 01:04:04,744 --> 01:04:06,270 Les deux parties étaient mécontentes. 720 01:04:07,894 --> 01:04:11,197 Nous avons donc décidé de nous séparer pendant un moment. Et puis je suis arrivé sur cette île. 721 01:04:17,276 --> 01:04:19,609 Mais je n'ai aucun regret plus tard. 722 01:04:22,056 --> 01:04:24,182 Parce que j'aime la vie sur cette île. 723 01:04:27,534 --> 01:04:29,807 Maintenant, je suis très heureux. 724 01:04:33,842 --> 01:04:34,842 Donc? 725 01:04:38,663 --> 01:04:39,663 Oui. 726 01:04:50,623 --> 01:04:51,903 M. Inokashira 727 01:04:55,560 --> 01:04:56,560 Le voici. 728 01:04:59,434 --> 01:05:02,167 Je ne sais pas si le magasin est toujours ouvert ou non. 729 01:05:03,324 --> 01:05:05,626 Mais s'il y a une chance de passer par cette zone... 730 01:05:27,831 --> 01:05:29,111 M. Inokashira 731 01:05:29,829 --> 01:05:31,509 S'il vous plaît, reprenez-le. 732 01:05:34,061 --> 01:05:39,462 Ce sont des algues kombu et des champignons shiitake de cette île. Que nous avions l'habitude de cuisiner hier soir. 733 01:05:40,797 --> 01:05:43,123 Au cas où cela vous donnerait un indice pour trouver la soupe. 734 01:05:43,936 --> 01:05:45,296 Merci beaucoup. 735 01:05:46,196 --> 01:05:47,796 merci pour tout 736 01:05:49,050 --> 01:05:50,090 Merci beaucoup. 737 01:05:50,287 --> 01:05:51,287 Merci beaucoup. 738 01:05:52,163 --> 01:05:53,869 - Alors... - Prenez soin de vous. 739 01:05:58,990 --> 01:06:01,509 J'ai entendu dire que tu cherchais de la soupe. 740 01:06:04,215 --> 01:06:06,687 En Corée du Sud, il existe une soupe appelée « Haejangguk ». 741 01:06:07,094 --> 01:06:08,094 Haejangkuk 742 01:06:08,275 --> 01:06:10,475 C'est une soupe qui se mange pour soigner la gueule de bois. 743 01:06:10,500 --> 01:06:12,090 et aide à guérir un estomac fatigué 744 01:06:12,115 --> 01:06:14,270 C'est un aliment traditionnel à la maison. C'est coréen. 745 01:06:14,430 --> 01:06:15,430 Haejangkuk 746 01:06:15,716 --> 01:06:16,716 Merci. 747 01:06:17,304 --> 01:06:19,128 Mais pourquoi Daniel parle-t-il japonais ? 748 01:06:21,698 --> 01:06:23,707 J'en ai informé l'Office de l'Immigration. 749 01:06:23,978 --> 01:06:26,997 Un fonctionnaire attendra pour vous recevoir. À la jetée 750 01:06:27,414 --> 01:06:28,767 Je comprends. Merci beaucoup. 751 01:06:28,930 --> 01:06:29,930 Et autre chose 752 01:06:29,955 --> 01:06:33,164 Si vous souhaitez recontacter cette île S'il vous plaît contactez-moi par mon intermédiaire. 753 01:06:43,813 --> 01:06:45,493 C'est une île très étrange. 754 01:06:46,999 --> 01:06:49,466 Je n'aurai probablement pas l'occasion de revenir. 755 01:06:50,279 --> 01:06:51,279 Mais j'espère 756 01:06:51,410 --> 01:06:55,633 Cette île conservera cette beauté et ce bonheur. Gardez-le pour toujours 757 01:06:57,400 --> 01:07:00,794 (Corée du Sud, port de Gujora) 758 01:07:03,239 --> 01:07:07,334 Il m'a dit d'attendre ici mais il n'est jamais venu. 759 01:07:08,520 --> 01:07:09,520 Que dois-je faire? 760 01:07:15,789 --> 01:07:19,539 Signal d'avertissement d'urgence dans mon estomac Ça commence à cligner des yeux. 761 01:07:25,345 --> 01:07:28,356 Eh bien, sortons et explorons. 762 01:07:35,574 --> 01:07:37,774 Il y a pas mal de magasins. 763 01:07:37,799 --> 01:07:39,479 Mais de quel genre de magasin s'agit-il ? 764 01:07:45,232 --> 01:07:47,520 Dans une ville portuaire comme celle-ci, le poisson devrait être délicieux. 765 01:08:00,641 --> 01:08:02,568 Cet endroit a l'air intéressant. 766 01:08:03,595 --> 01:08:05,758 Mon estomac est dans un état critique. 767 01:08:05,957 --> 01:08:07,817 Mais laissez-moi y jeter un œil. 768 01:08:15,809 --> 01:08:17,075 Poisson Saba 769 01:08:17,848 --> 01:08:20,388 Il ne suffit pas de regarder cela. 770 01:08:24,638 --> 01:08:25,838 Accueillir. 771 01:08:27,907 --> 01:08:28,917 Eh bien, c'est vrai. 772 01:08:29,228 --> 01:08:31,461 - D'accord. - Oui, asseyez-vous s'il vous plaît. 773 01:08:44,174 --> 01:08:46,900 Boutique aux tons jaunes avec peintures à l'huile 774 01:08:47,529 --> 01:08:49,561 Cela donne une très bonne vague d’énergie. 775 01:08:51,139 --> 01:08:52,659 Cela doit être le menu. 776 01:08:53,259 --> 01:08:54,539 Mais je n'arrive pas du tout à le lire. 777 01:08:57,497 --> 01:08:59,370 - Je suis désolé. - Oui. 778 01:09:00,285 --> 01:09:03,482 - S'il vous plaît, dites-moi le menu. - Menu? Oui. 779 01:09:06,052 --> 01:09:07,436 Ensemble Saba 780 01:09:07,543 --> 01:09:08,769 Soupe molle de tofu aux fruits de mer 781 01:09:08,924 --> 01:09:10,284 Soupe à la pâte de soja et aux fruits de mer 782 01:09:10,309 --> 01:09:11,615 Soupe de morue contre la gueule de bois 783 01:09:11,640 --> 01:09:12,640 Soupe au Kimchi 784 01:09:13,294 --> 01:09:14,294 Haejangkuk 785 01:09:14,645 --> 01:09:15,738 Soupe de morue contre la gueule de bois 786 01:09:15,842 --> 01:09:16,842 Ouais 787 01:09:17,129 --> 01:09:19,522 - Haejangguk est celui-là. - Oui. 788 01:09:19,651 --> 01:09:20,651 Et puis prends... 789 01:09:21,555 --> 01:09:22,688 Là-bas Saba 790 01:09:22,914 --> 01:09:25,599 Je veux Saba aussi. 791 01:09:37,872 --> 01:09:38,872 Anyeonghaseyo 792 01:09:41,565 --> 01:09:43,031 Bon sang. 793 01:09:48,168 --> 01:09:49,208 Je veux du poisson Saba. 794 01:09:49,317 --> 01:09:51,763 - Saba. - C'est exact. / Oui. 795 01:09:52,639 --> 01:09:53,639 Je suis désolé. 796 01:09:54,616 --> 01:09:57,108 Êtes-vous Inokashira Goro? 797 01:09:57,343 --> 01:09:58,343 Oui. 798 01:09:59,071 --> 01:10:01,290 M. Goro, s'il vous plaît, laissez-moi voir votre passeport. 799 01:10:01,315 --> 01:10:02,315 Passeport 800 01:10:02,623 --> 01:10:04,647 - Passeport - Passeport OK. 801 01:10:07,957 --> 01:10:09,850 - Passeport - Oui, merci. 802 01:10:15,180 --> 01:10:16,180 ok 803 01:10:16,364 --> 01:10:19,372 Alors allons à Allons au bureau de l'immigration. 804 01:10:19,872 --> 01:10:21,331 Allez au bureau de l'immigration 805 01:10:23,290 --> 01:10:26,560 Je t'attends depuis longtemps. 806 01:10:26,585 --> 01:10:28,240 J'ai très faim. 807 01:10:28,379 --> 01:10:32,619 Je n'y peux rien. On n’y peut rien. 808 01:10:34,414 --> 01:10:35,733 oh mon dieu 809 01:10:47,520 --> 01:10:52,391 (Six plats d'accompagnement) 810 01:10:55,519 --> 01:10:58,605 Puis-je avoir ça, s'il vous plaît ? 811 01:11:03,903 --> 01:11:05,843 Tu dois manger vite, d'accord ? 812 01:11:06,285 --> 01:11:07,751 Dépêchez-vous et mangez. Je comprends. 813 01:11:07,776 --> 01:11:09,222 Merci 814 01:11:12,085 --> 01:11:14,653 Mangeons ensemble ? 815 01:11:15,255 --> 01:11:17,255 Je travaille, je ne peux pas manger. 816 01:11:20,785 --> 01:11:21,971 Merci 817 01:11:43,831 --> 01:11:45,151 - S'il te plaît, viens. - Oui. 818 01:11:49,612 --> 01:11:50,971 Faisons-le. 819 01:12:01,453 --> 01:12:02,453 Comme ça 820 01:12:02,750 --> 01:12:05,103 Du vrai kimchi selon la recette coréenne 821 01:12:05,463 --> 01:12:07,063 Le Kimchi est vraiment délicieux. 822 01:12:07,423 --> 01:12:09,268 Je sais quand je le vois. 823 01:12:19,755 --> 01:12:22,990 Ce n'est pas de l'algue verte, c'est du gashiri. 824 01:12:24,247 --> 01:12:25,247 Gashiri 825 01:12:29,709 --> 01:12:31,642 Utilisez une cuillère pour ramasser le riz. 826 01:12:34,762 --> 01:12:38,162 Cuisine coréenne Quelle avant-garde forte. 827 01:12:38,469 --> 01:12:39,566 Accompagnements gratuits pour chaque plat 828 01:12:39,591 --> 01:12:42,052 Ils sont tous délicieux. 829 01:12:59,175 --> 01:13:00,455 Ça a l'air délicieux. 830 01:13:00,480 --> 01:13:01,821 Ça a l'air délicieux. 831 01:13:03,760 --> 01:13:08,775 (La soupe de morue guérit la gueule de bois) 832 01:13:23,842 --> 01:13:25,668 Juste comme ça 833 01:13:31,005 --> 01:13:33,942 Je peux comprendre pourquoi cela aide à guérir l’estomac. 834 01:13:34,653 --> 01:13:36,671 Je ne bois pas, donc je n'ai jamais eu la gueule de bois. 835 01:13:37,154 --> 01:13:39,221 Mais cela s’infiltre vraiment à l’intérieur. 836 01:13:44,782 --> 01:13:46,357 Alors, c'est quoi cette chose ? 837 01:13:48,832 --> 01:13:51,238 Le goût est similaire à celui du poisson séché. 838 01:13:57,761 --> 01:13:58,761 Je suis désolé. 839 01:14:00,525 --> 01:14:02,031 Qu'est-ce que c'est? 840 01:14:04,848 --> 01:14:05,848 Hwang Tae 841 01:14:07,094 --> 01:14:08,554 Qu’est-ce que le Hwangtae ? 842 01:14:09,655 --> 01:14:10,981 Hwang Tae est 843 01:14:11,213 --> 01:14:15,743 Congeler la morue puis la laisser décongeler Continuez à alterner. 844 01:14:16,027 --> 01:14:18,137 Jusqu'à l'eau... jusqu'à l'humidité 845 01:14:18,238 --> 01:14:20,622 Jusqu'à ce que l'humidité s'évapore. 846 01:14:22,060 --> 01:14:23,060 Attendez un instant. 847 01:14:38,687 --> 01:14:39,687 Myeongtae 848 01:14:40,657 --> 01:14:41,864 Mentaï 849 01:14:42,057 --> 01:14:43,634 Oh, tu veux dire la morue. 850 01:14:46,305 --> 01:14:47,595 Hwang Tae Hae Jang Kuk 851 01:14:48,182 --> 01:14:51,288 Il a d'abord fait frire le Hwangtae avec de l'huile de sésame. 852 01:14:51,940 --> 01:14:53,448 C'est de l'huile de travail. 853 01:14:53,473 --> 01:14:56,142 Faites-le revenir dans l'huile de sésame et faites-le bouillir dans une soupe. 854 01:14:56,167 --> 01:14:58,100 Mangez-le en accompagnement comme celui-ci. 855 01:14:58,125 --> 01:14:59,125 Très délicieux 856 01:15:00,627 --> 01:15:01,855 C'est très délicieux. 857 01:15:01,880 --> 01:15:03,340 J'aime Hwang Tae Hae Jang Kuk. 858 01:15:14,383 --> 01:15:16,509 J'aimerais ajouter un peu plus de piquant. 859 01:15:24,265 --> 01:15:28,230 J'envie tellement les Coréens. Je mange des choses comme ça tous les jours. 860 01:15:28,547 --> 01:15:30,100 Mangez avec enthousiasme 861 01:15:30,613 --> 01:15:32,764 Devant des gens qui ne peuvent pas manger. 862 01:15:40,105 --> 01:15:41,705 Voudriez-vous essayer d’en manger ? 863 01:15:45,955 --> 01:15:46,995 pas grave 864 01:15:57,950 --> 01:15:59,896 Le goût est léger, pas fort. 865 01:16:00,230 --> 01:16:05,470 Mais il a une délicieuse saveur umami riche. de morue séchée suintant dans la soupe 866 01:16:07,991 --> 01:16:12,617 Tellement chanceux d’avoir trouvé des ingrédients coréens vraiment sympas. Comme Hwang Tae 867 01:16:13,214 --> 01:16:15,820 Je me sens tellement rassasié que mon ventre est plein. 868 01:16:17,733 --> 01:16:19,093 J'ai finalement tout mangé. 869 01:16:19,279 --> 01:16:20,525 J'ai tellement faim. 870 01:16:20,549 --> 01:16:21,550 Merci pour... 871 01:16:21,647 --> 01:16:22,809 Saba est arrivé. 872 01:16:24,891 --> 01:16:26,310 Il y a aussi du poisson saba. 873 01:16:31,520 --> 01:16:32,520 (Tokyo) 874 01:16:33,775 --> 01:16:35,788 Avez-vous déjà lu l'e-mail envoyé ? 875 01:16:35,961 --> 01:16:39,282 Oui, merci d'avoir rassemblé les ingrédients. 876 01:16:40,159 --> 01:16:44,616 Je veux dire, je viens de me rencontrer. C'est du poisson Eso séché. 877 01:16:44,851 --> 01:16:46,917 De plus, il n'y a aucun moyen de l'acheter en France. 878 01:16:47,997 --> 01:16:49,437 Et puis il y a une autre affaire. 879 01:16:50,130 --> 01:16:51,130 En fait... 880 01:16:51,630 --> 01:16:52,630 Que dis-tu ? 881 01:16:53,966 --> 01:16:57,358 A propos du nom de la soupe "Icchanjiru" C'est à mon grand-père. 882 01:16:58,221 --> 01:16:59,221 Oui. 883 01:17:00,148 --> 01:17:02,820 Le nom de mon grand-père est Ichiro. 884 01:17:03,168 --> 01:17:06,688 et ressemble à tes parents J'aime t'appeler "Itchan". 885 01:17:07,065 --> 01:17:10,331 Cette soupe est une soupe que Papy aimait beaucoup. D'où le nom "Itchanjiru" 886 01:17:10,731 --> 01:17:11,731 Le résumé est... 887 01:17:11,756 --> 01:17:14,656 C'est juste un nom C'est ce qu'on appelle au sein de sa famille. 888 01:17:15,178 --> 01:17:18,971 Est-ce comme ça ? Pas étonnant que personne ne le sache. 889 01:17:20,568 --> 01:17:22,374 Je dois m'excuser. 890 01:17:23,041 --> 01:17:24,585 C'est bon. 891 01:17:25,412 --> 01:17:26,412 Pour l'instant 892 01:17:26,710 --> 01:17:29,414 Je vais devoir essayer de faire de la soupe avec d'abord. 893 01:17:30,607 --> 01:17:31,607 Puis-je le faire ? 894 01:17:32,582 --> 01:17:34,649 À propos de la préparation de la soupe 895 01:17:35,020 --> 01:17:37,686 Puisque je ne peux pas envoyer d'os de porc en France 896 01:17:37,711 --> 01:17:40,311 Alors, puis-je essayer de le faire moi-même ici d'abord ? 897 01:17:41,687 --> 01:17:42,687 Pouvez-vous faire ça ? 898 01:17:42,712 --> 01:17:44,512 J'ai même investi autant pour m'aider 899 01:17:45,260 --> 01:17:49,950 Après avoir collecté continuellement des matières premières, j'ai soudain eu envie d'y goûter. La même soupe dont parlait ton grand-père. 900 01:17:50,410 --> 01:17:52,090 S'il vous plaît, donnez-moi un peu plus de temps. 901 01:17:52,783 --> 01:17:53,903 Je comprends. 902 01:17:54,569 --> 01:17:56,089 S'il vous plaît aidez-moi. 903 01:17:59,763 --> 01:18:03,362 Dis-le comme ça Mais que dois-je faire ensuite ? 904 01:18:04,813 --> 01:18:06,381 - Je suis désolé. - Oui, bienvenue. 905 01:18:07,288 --> 01:18:09,634 - Puis-je regarder ce pot ? - Oui, celui-là. 906 01:18:09,659 --> 01:18:11,831 Diamètre 30 cm. 907 01:18:11,856 --> 01:18:12,856 - Oui s'il vous plait. - Oui. 908 01:18:21,506 --> 01:18:23,908 Une marmite comme celle-ci devrait pouvoir faire de la soupe. 909 01:18:25,286 --> 01:18:27,576 Parlons du magasin de ramen. 910 01:18:30,658 --> 01:18:32,115 C'est par ici. 911 01:18:33,515 --> 01:18:35,195 S'il vous plaît, arrêtez-vous et jetez un œil. 912 01:18:57,111 --> 01:18:58,811 Sans Sérité 913 01:19:31,245 --> 01:19:32,245 Je suis désolé. 914 01:19:36,352 --> 01:19:37,352 Je suis désolé. 915 01:19:44,212 --> 01:19:45,652 Nous n'avons que du riz frit. 916 01:19:46,678 --> 01:19:48,724 Si vous voulez manger autre chose, allez ailleurs. 917 01:19:49,557 --> 01:19:51,237 Si c'est le cas, je voudrais du riz frit. 918 01:20:48,313 --> 01:20:49,313 Allez. 919 01:21:09,752 --> 01:21:11,439 Ce plat de riz frit 920 01:21:18,400 --> 01:21:20,080 Attends, je ne veux pas le croire. 921 01:21:21,699 --> 01:21:22,825 Ce riz frit 922 01:21:26,453 --> 01:21:28,261 Quelle est cette saveur ? 923 01:21:28,933 --> 01:21:30,613 Est-ce à cause de la façon dont il est sauté ? 924 01:21:31,043 --> 01:21:32,402 Ou est-ce à cause de l'assaisonnement ? 925 01:21:49,261 --> 01:21:50,261 Comment vas-tu? 926 01:21:50,365 --> 01:21:51,718 - Oui. - J'ai quelque chose à livrer. 927 01:21:51,743 --> 01:21:52,743 Oui. 928 01:21:53,587 --> 01:21:56,173 Qu'est-ce que c'est? Nous ne l'avons pas commandé. 929 01:21:57,370 --> 01:22:01,618 Cela venait de M. Inokashira. L'adresse est à Tokyo. 930 01:22:02,306 --> 01:22:03,632 -Inokashira ? - Oui. 931 01:22:04,020 --> 01:22:05,020 Nous n'en avons pas commandé. 932 01:22:09,958 --> 01:22:10,958 Je suis désolé. 933 01:22:17,056 --> 01:22:18,056 Je suis désolé. 934 01:22:21,185 --> 01:22:22,545 Nous n'avons que du riz frit. 935 01:22:23,048 --> 01:22:24,048 S'il vous plaît, donnez-moi une place. 936 01:22:51,518 --> 01:22:52,958 Toujours aussi délicieux qu'avant 937 01:23:04,757 --> 01:23:06,277 J'ai déposé l'argent. 938 01:23:07,743 --> 01:23:09,423 C'est toujours aussi délicieux aujourd'hui. 939 01:23:09,725 --> 01:23:11,035 Mais puis-je demander ? 940 01:23:11,060 --> 01:23:12,060 Bon sang. 941 01:23:13,308 --> 01:23:14,508 Ce type est tellement persistant. 942 01:23:17,323 --> 01:23:19,213 Je t'ai dit que j'en avais fini. 943 01:23:19,888 --> 01:23:20,888 je comprends 944 01:23:20,913 --> 01:23:23,113 Si vous voulez manger des ramen, allez les chercher ailleurs. 945 01:23:23,642 --> 01:23:25,575 Il existe des centaines et des milliers de magasins de ramen. 946 01:23:28,020 --> 01:23:29,380 Merci pour la nourriture 947 01:23:41,913 --> 01:23:44,265 Merci pour la nourriture et je reviendrai. 948 01:23:51,767 --> 01:23:53,953 Je suis désolé. Je suis désolé. 949 01:23:54,587 --> 01:23:55,587 Oui. 950 01:23:57,175 --> 01:23:59,708 Alors vous aimez les ramen de Sanseritei ? 951 01:24:01,407 --> 01:24:03,862 Vous venez de parler comme si vous étiez intéressé. C'est le ramen là-bas. 952 01:24:04,342 --> 01:24:05,342 Ouais 953 01:24:06,595 --> 01:24:08,060 C'était extrêmement délicieux. 954 01:24:09,286 --> 01:24:10,966 De quel genre de ramen s'agit-il ? 955 01:24:12,525 --> 01:24:15,032 Sa soupe a un goût onctueux. 956 01:24:15,522 --> 01:24:17,362 Mais il ne s'agit pas d'un simple goût. 957 01:24:17,387 --> 01:24:20,742 Même pour une personne ordinaire comme moi Je sais aussi qu’il existe de nombreuses saveurs mélangées. 958 01:24:25,280 --> 01:24:28,583 Alors tu voulais Le propriétaire de Sanserite préparait la soupe. 959 01:24:28,850 --> 01:24:29,850 Oui. 960 01:24:32,045 --> 01:24:33,725 Je comprends le sentiment. 961 01:24:34,035 --> 01:24:36,801 Mais vous avez vu que le patron était dans cet état. 962 01:24:37,428 --> 01:24:40,558 Il a arrêté de faire des ramen. De plus, on dirait que tout le bol a été brisé. 963 01:24:41,042 --> 01:24:42,042 trouver 964 01:24:43,174 --> 01:24:44,974 - Client qui a commandé un hot dog. - Moi. 965 01:24:49,055 --> 01:24:51,030 - Les clients qui commandent des parfaits au chocolat - Moi. 966 01:24:55,607 --> 01:24:56,967 Merci de venir à votre convenance. 967 01:25:04,853 --> 01:25:07,665 Je ne savais plus sur qui compter. 968 01:25:07,690 --> 01:25:09,370 Alors j'ai pensé que j'essaierais de vous le demander. 969 01:25:09,836 --> 01:25:12,736 À cause de M. Nagawa Il semble connaître le propriétaire du magasin 970 01:25:12,901 --> 01:25:14,968 S'il vous plaît, pouvez-vous m'aider ? 971 01:25:19,242 --> 01:25:20,242 Oui. 972 01:25:20,930 --> 01:25:24,066 Parce que je veux aussi manger des ramen. Une fois de plus du talent du maître 973 01:25:24,558 --> 01:25:26,238 Laissez-moi vous aider. 974 01:25:27,180 --> 01:25:28,460 Merci beaucoup. 975 01:25:29,376 --> 01:25:31,769 Mais le patron n'est pas du genre à céder facilement. 976 01:25:32,180 --> 01:25:34,113 Je pense que nous ferions mieux d'élaborer un plan. 977 01:25:49,752 --> 01:25:50,752 Je suis désolé. 978 01:25:56,055 --> 01:25:57,668 Êtes-vous encore là ? 979 01:25:58,142 --> 01:25:59,594 Prenez le riz frit comme d'habitude. 980 01:25:59,835 --> 01:26:02,735 Aujourd'hui, je suis venu parce que j'avais un problème. Je veux parler au patron. 981 01:26:02,953 --> 01:26:04,633 Pouvez-vous nous donner un peu de temps ? 982 01:26:05,526 --> 01:26:08,260 Si c'est un mal de tête Je ne le prends pas avec moi. 983 01:26:09,042 --> 01:26:10,722 Cette personne est M. Inokashira. 984 01:26:12,002 --> 01:26:17,632 Sa connaissance voulait manger de la soupe. Le travail de sa mère lorsqu'elle était de nouveau dans sa ville natale de l'île de Goto. 985 01:26:18,415 --> 01:26:22,105 Et il a trouvé les ingrédients. Pour avoir fait cette soupe. 986 01:26:22,649 --> 01:26:25,537 Mais c'est un amateur culinaire. 987 01:26:25,877 --> 01:26:28,610 Alors j'ai eu envie de venir demander le patron. S'il vous plaît, aidez-nous à préparer cette soupe. 988 01:26:29,207 --> 01:26:30,207 Pourquoi tu me demandes ? 989 01:26:30,400 --> 01:26:33,320 Le goût de la soupe ramen décrit par M. Nakawa 990 01:26:33,413 --> 01:26:36,401 C'est semblable à la soupe que les gens me connaissent. S'il vous plaît, écoutez-moi beaucoup. 991 01:26:40,013 --> 01:26:42,146 Pouvez-vous m'aider à examiner les matières premières ? 992 01:26:43,268 --> 01:26:46,498 Hé, je ne t'ai pas encore dit ce que je vais faire. 993 01:26:57,802 --> 01:26:59,094 Ces champignons shiitake 994 01:27:00,921 --> 01:27:02,441 Où l'as-tu eu ? 995 01:27:04,853 --> 01:27:07,230 J'ai un moyen de l'obtenir à bas prix. 996 01:27:22,470 --> 01:27:23,470 Qu'est-ce que c'est? 997 01:27:24,096 --> 01:27:26,029 Un poisson des grands fonds nommé "Eso". 998 01:27:30,174 --> 01:27:33,782 Vous pouvez acheter tout cela. A petit prix ? 999 01:27:34,167 --> 01:27:35,167 Oui. 1000 01:27:44,348 --> 01:27:45,628 Cela prend du temps. 1001 01:27:46,736 --> 01:27:48,416 Si tu es vieux, je le ferai pour toi. 1002 01:27:53,406 --> 01:27:54,406 trois jours 1003 01:27:56,429 --> 01:27:57,549 Je comprends. 1004 01:27:57,979 --> 01:27:59,885 S'il vous plaît, s'il vous plaît. 1005 01:28:00,892 --> 01:28:03,059 (Trois jours plus tard) 1006 01:28:23,931 --> 01:28:25,295 Je suis désolé. 1007 01:28:26,155 --> 01:28:27,155 patron 1008 01:28:31,043 --> 01:28:32,043 C'est vrai. 1009 01:28:32,571 --> 01:28:34,251 Il n’y avait pas un seul bol. 1010 01:28:49,639 --> 01:28:51,319 Veuillez patienter encore trois jours. 1011 01:28:54,793 --> 01:28:55,993 Je comprends. 1012 01:28:59,372 --> 01:29:00,372 Excusez-moi. 1013 01:29:17,278 --> 01:29:18,684 Salut Takiyama. 1014 01:29:18,709 --> 01:29:20,019 Vous n'êtes pas du tout obligé de dire "hé". 1015 01:29:20,044 --> 01:29:22,267 Votre numéro de téléphone portable n'est pas du tout joignable. 1016 01:29:22,292 --> 01:29:23,769 Êtes-vous de retour de l’île de Goto ? 1017 01:29:23,794 --> 01:29:26,860 Désolé, j'ai accidentellement noyé mon téléphone portable. 1018 01:29:26,885 --> 01:29:31,030 Ha, ça veut dire que tu utilises enfin ton smartphone. 1019 01:29:31,307 --> 01:29:32,580 Non, revenez à l'ancienne méthode. 1020 01:29:32,605 --> 01:29:34,184 Qu'est-ce que ça te fait ? 1021 01:29:34,509 --> 01:29:35,872 Réparons cela d'abord. 1022 01:29:35,897 --> 01:29:37,365 J'ai quelque chose que j'aimerais vous poser. 1023 01:29:42,837 --> 01:29:44,687 30 billets, je comprends. 1024 01:29:45,048 --> 01:29:46,048 C'est ça. 1025 01:29:48,981 --> 01:29:49,981 D'accord. 1026 01:29:59,946 --> 01:30:01,206 Faisons-le. 1027 01:30:25,644 --> 01:30:28,244 J'ai l'impression qu'il manque quelque chose. 1028 01:30:31,791 --> 01:30:35,392 Dans le passé, quand je mangeais de la soupe ramen de la boutique Sansérite 1029 01:30:35,757 --> 01:30:38,157 C'était comme s'il avait une riche saveur umami. 1030 01:30:38,291 --> 01:30:39,971 Mais il manque ça à cette soupe. 1031 01:30:41,906 --> 01:30:46,298 Je l'ai dit J'ai l'impression que ce n'est pas pareil. 1032 01:30:47,943 --> 01:30:50,128 Peut-être avons-nous utilisé les mauvais ingrédients. 1033 01:30:54,642 --> 01:30:57,222 L'eso donne bon goût à la soupe dashi. 1034 01:30:57,247 --> 01:30:59,580 Mais ajoutez les os de porc et la saveur umami disparaîtra. 1035 01:31:01,036 --> 01:31:05,275 Ce doit être un poisson qui donne La saveur umami est plus intense. 1036 01:31:12,448 --> 01:31:14,008 C'est ma mère. 1037 01:31:14,577 --> 01:31:16,177 Quand il était enfant 1038 01:31:17,130 --> 01:31:19,396 Avez-vous déjà vécu en Corée du Sud ? 1039 01:31:20,166 --> 01:31:21,166 Hwang Tae 1040 01:31:21,326 --> 01:31:22,326 Quel est le problème ? 1041 01:31:22,351 --> 01:31:23,776 Quel est le problème, M. Goro ? 1042 01:31:23,949 --> 01:31:27,175 Propriétaire du magasin, je vais préparer de nouveaux ingrédients. puis je te le ramène 1043 01:31:27,200 --> 01:31:28,412 S'il vous plaît, donnez-moi un peu de temps. 1044 01:31:35,994 --> 01:31:36,994 Daniel 1045 01:31:39,340 --> 01:31:40,724 J'ai apporté des choses pour toi. 1046 01:31:43,699 --> 01:31:45,059 Hwangtae pour faire de la soupe 1047 01:31:45,232 --> 01:31:46,912 Vous pouvez l'envoyer par la poste. 1048 01:31:46,996 --> 01:31:49,460 Je suis juste passé rendre hommage à la tombe de ma mère. 1049 01:31:50,903 --> 01:31:52,183 Allez-vous rendre hommage à la tombe de votre mère ? 1050 01:31:54,703 --> 01:31:55,703 Merci beaucoup. 1051 01:32:41,008 --> 01:32:43,360 Goro, tu as attendu longtemps ? 1052 01:32:59,931 --> 01:33:01,891 Merci, Takiyama. Allons-y. 1053 01:33:02,211 --> 01:33:05,275 Hé, ce n'est pas suffisant. 1054 01:33:10,071 --> 01:33:11,570 Quel est ton nom? 1055 01:33:13,712 --> 01:33:15,332 -Daniel - Ah, Daniel. 1056 01:33:16,356 --> 01:33:19,900 Je m'appelle Takiyama. Ravi de vous rencontrer 1057 01:33:23,070 --> 01:33:24,629 Ça fait mal. Ça fait mal. 1058 01:33:26,731 --> 01:33:29,054 Goro, qui est ce type et d'où vient-il ? 1059 01:33:29,628 --> 01:33:32,329 Il dirige une entreprise de transport maritime en Corée. 1060 01:33:32,354 --> 01:33:35,546 et m'a beaucoup aidé En voyage pour trouver des matières premières 1061 01:33:35,571 --> 01:33:36,691 Est-ce vrai ? 1062 01:33:36,867 --> 01:33:39,534 Mais pourquoi es-tu habillé comme un mercenaire ? 1063 01:33:44,588 --> 01:33:48,064 Et M. Goro et M. Takiyama Comment sont-ils liés ? 1064 01:33:48,994 --> 01:33:53,203 Il importe également des marchandises diverses. Nous nous connaissons donc depuis 30 ans. 1065 01:33:53,228 --> 01:33:54,920 Cela fait si longtemps. 1066 01:33:55,053 --> 01:33:56,406 Cela fait longtemps. 1067 01:33:56,431 --> 01:33:58,431 Vous pouvez l'appeler mai ennuyé mai mao. 1068 01:33:58,872 --> 01:34:01,672 Comme cette fois à propos de la soupe. Cela ne fait pas exception non plus. 1069 01:34:02,169 --> 01:34:05,928 Goro a souvent des ennuis. jusqu'à ce que je sois dans une situation désespérée 1070 01:34:05,953 --> 01:34:07,872 Je dois donc l'aider à chaque fois. 1071 01:34:08,080 --> 01:34:09,440 Est-ce ainsi? 1072 01:34:09,465 --> 01:34:10,792 Cela dit, c'est passionnant. 1073 01:34:10,817 --> 01:34:15,812 À quoi ressemblera la soupe Itchanjiru ? Alors, quel genre de délicieux ramen deviendra-t-il ? 1074 01:34:17,155 --> 01:34:18,835 Et Daniel n'en a-t-il pas ? 1075 01:34:18,860 --> 01:34:20,540 Le goût est inoubliable. 1076 01:34:21,942 --> 01:34:23,962 Goût inoubliable 1077 01:34:24,043 --> 01:34:25,535 S'il vous plaît, taisez-vous. 1078 01:34:25,941 --> 01:34:28,337 - Asseyez-vous tranquillement. - Oui, je suis désolé. 1079 01:34:42,510 --> 01:34:44,426 Veuillez utiliser ces bols. 1080 01:35:30,913 --> 01:35:32,686 Faisons-le. 1081 01:37:05,145 --> 01:37:07,625 Merci pour la nourriture. 1082 01:37:11,455 --> 01:37:12,975 Merci beaucoup. 1083 01:37:13,492 --> 01:37:15,172 Je l'enverrai à des personnes que je connais. 1084 01:37:19,772 --> 01:37:20,772 patron 1085 01:37:21,976 --> 01:37:23,782 Comme je l'avais déjà demandé au patron. 1086 01:37:23,902 --> 01:37:27,166 J'aimerais avoir la permission de diriger cette boutique, « Sanserite ». Puis-je passer à la télé ? 1087 01:37:28,228 --> 01:37:31,783 Après avoir mangé ce bol de ramen Cela m’a encore plus découragé. 1088 01:37:33,389 --> 01:37:35,922 Je ne veux pas participer à ce genre d'émission de dégustation. 1089 01:37:36,305 --> 01:37:37,905 Pas comme ça. 1090 01:37:38,260 --> 01:37:41,396 C'est un drame qui utilise cette boutique comme décor. Pur 1091 01:37:42,082 --> 01:37:44,481 je ne ferai rien ce que le patron n'a certainement pas aimé. 1092 01:37:44,741 --> 01:37:46,101 S'il te plaît. 1093 01:37:47,243 --> 01:37:48,243 propriétaire de magasin 1094 01:37:48,578 --> 01:37:51,761 À cette époque, la promotion est importante. 1095 01:37:52,381 --> 01:37:53,381 Droite? 1096 01:37:54,876 --> 01:37:56,076 S'il te plaît. 1097 01:38:03,140 --> 01:38:05,707 - Bonjour. S'il te plaît. - Que dites-vous? S'il te plaît. 1098 01:38:06,493 --> 01:38:07,898 Faites attention à votre tête. 1099 01:38:08,432 --> 01:38:10,498 Bonjour s'il vous plaît. 1100 01:38:10,523 --> 01:38:11,963 Aujourd’hui, veuillez vous présenter. 1101 01:38:12,742 --> 01:38:13,942 Bonjour 1102 01:38:14,048 --> 01:38:17,076 M. Endo Kenichi En tant que Senpukuji, Rokuro entre en scène. 1103 01:38:17,114 --> 01:38:18,983 - Hé, tu es vraiment le propriétaire de la boutique aujourd'hui ? - Oui. 1104 01:38:19,008 --> 01:38:20,008 Donc? 1105 01:38:20,510 --> 01:38:23,309 Endo, veuillez vous présenter. S'il vous plaît aidez-moi. 1106 01:38:23,935 --> 01:38:26,886 Drame « Kokono Gourmet » Saison 11 S'il vous plaît. 1107 01:38:26,911 --> 01:38:28,639 - Veuillez vous présenter. - S'il te plaît. 1108 01:38:28,664 --> 01:38:30,310 -Essai -Essai 1109 01:38:30,440 --> 01:38:31,800 Prêt à commencer 1110 01:38:39,353 --> 01:38:40,853 Ça n'a pas l'air mal du tout. 1111 01:38:41,279 --> 01:38:43,552 Accueillir. Veuillez vous asseoir confortablement. 1112 01:38:43,577 --> 01:38:44,577 Oui. 1113 01:38:57,431 --> 01:39:00,284 Le menu est petit, avec uniquement des ramen et du riz frit. 1114 01:39:01,620 --> 01:39:03,080 Et maintenant 1115 01:39:03,487 --> 01:39:05,553 Mon estomac a envie de ramen. 1116 01:39:08,873 --> 01:39:10,066 Oh! 1117 01:39:11,380 --> 01:39:13,106 Le riz frit est délicieux. 1118 01:39:15,399 --> 01:39:17,773 - OK, coupe. - Couper / Couper 1119 01:39:18,120 --> 01:39:20,621 - Ensuite, prenons une vraie photo. - Préparez-vous à prendre une vraie photo. 1120 01:39:21,641 --> 01:39:23,287 Pendant le tournage, je ne prononce pas la voix dans ma tête. 1121 01:39:24,720 --> 01:39:27,066 Mais tu l'as mangé avec enthousiasme. 1122 01:39:27,091 --> 01:39:28,877 - Attendre. - Attendre. 1123 01:39:28,902 --> 01:39:31,302 - Je ne sais pas. Continuez simplement à manger. - Donc? 1124 01:39:32,249 --> 01:39:35,768 La scène à l'instant était correcte. Merci beaucoup à tous. 1125 01:39:35,793 --> 01:39:37,661 - Merci. - Merci pour aujourd'hui. 1126 01:39:37,686 --> 01:39:39,391 - Propriétaire du magasin, merci beaucoup. - Oui. 1127 01:39:39,416 --> 01:39:40,884 - Les ramen sont vraiment délicieux. - Pas du tout. 1128 01:39:40,909 --> 01:39:43,026 - La prochaine fois, je viendrai personnellement. - Merci. 1129 01:39:43,051 --> 01:39:44,484 - Veuillez retirer le micro. - D'accord. 1130 01:39:45,263 --> 01:39:46,623 - C'est prêt. - Merci. 1131 01:39:46,648 --> 01:39:48,233 - Merci beaucoup. - Absolument délicieux. 1132 01:39:48,258 --> 01:39:49,760 - Merci. - Merci beaucoup. 1133 01:39:53,714 --> 01:39:54,714 M. Goro 1134 01:39:55,231 --> 01:39:57,097 Merci beaucoup. S'il vous plaît, venez rejoindre le spectacle. 1135 01:39:57,122 --> 01:39:59,122 Non, c'est moi qui devrais vous remercier. 1136 01:39:59,612 --> 01:40:01,508 - J'attendrai de voir quand le drame sera diffusé. - Oui. 1137 01:40:02,179 --> 01:40:03,955 Autrement dit, c'est une petite récompense. 1138 01:40:03,980 --> 01:40:04,980 Pas besoin. 1139 01:40:05,005 --> 01:40:06,701 Veuillez l'accepter. C’est considéré comme une récompense. 1140 01:40:12,211 --> 01:40:13,211 Qu'est-ce que c'est? 1141 01:40:13,337 --> 01:40:14,337 Divers 1142 01:40:26,308 --> 01:40:30,163 Ce n'est pas mal du tout. Vraiment pas mal du tout 1143 01:40:34,404 --> 01:40:36,271 Si simple mais si profond 1144 01:40:37,163 --> 01:40:38,843 C'est doux mais chaud. 1145 01:40:39,739 --> 01:40:40,739 Doux pour le ventre 1146 01:40:40,764 --> 01:40:42,524 - Saba grillé au sel. - Merci beaucoup. 1147 01:40:42,549 --> 01:40:43,549 S'il vous plaît, allez-y doucement. 1148 01:40:44,657 --> 01:40:47,054 Le porc grillé Chashu de ce restaurant a l'air très sérieux. 1149 01:40:47,079 --> 01:40:49,540 Wow, ça a l'air délicieux. 1150 01:40:49,565 --> 01:40:51,557 Saba dans ce restaurant est très délicieux. 1151 01:40:52,450 --> 01:40:53,450 Très cool 1152 01:40:54,047 --> 01:40:56,520 Les voix dans sa tête étaient si drôles. 1153 01:40:57,637 --> 01:40:59,079 Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? 1154 01:40:59,743 --> 01:41:02,209 - Puis-je commander plus de lignes ? - Papa, tu ne connais pas Kokono Gourmet ? 1155 01:41:02,420 --> 01:41:03,731 Quel genre de coco ? 1156 01:41:03,756 --> 01:41:05,314 - Kokono Gourmand. - Je suis désolé. 1157 01:41:05,688 --> 01:41:08,265 - C'est vraiment bruyant. - J'aimerais commander une autre assiette de riz frit, s'il vous plaît. 1158 01:41:08,550 --> 01:41:09,590 Voulez-vous manger une autre assiette ? 1159 01:41:10,242 --> 01:41:11,242 Inokashira 1160 01:41:11,267 --> 01:41:14,467 Ensuite, j'ai demandé à commander du riz frit. Puis-je emporter un autre set chez moi ? 1161 01:41:14,774 --> 01:41:16,725 Pourquoi vendez-vous des produits importés ? 1162 01:41:16,931 --> 01:41:18,451 Pourquoi est-ce à la télé ? 1163 01:41:18,947 --> 01:41:19,947 OMS? 1164 01:41:20,415 --> 01:41:22,195 C'est quelqu'un que mon père connaissait. 1165 01:41:27,274 --> 01:41:29,582 merci beaucoup c'est vraiment délicieux. 1166 01:41:29,607 --> 01:41:31,456 C'est très délicieux. 1167 01:41:32,003 --> 01:41:34,513 La soupe est vraiment bonne. 1168 01:41:40,782 --> 01:41:42,062 En voici un nouveau. 1169 01:42:02,076 --> 01:42:04,610 Je suis passé tout à l'heure mais j'ai vu beaucoup de clients attendre. 1170 01:42:05,953 --> 01:42:08,603 Je n'aurais jamais imaginé que ce serait comme ça. 1171 01:42:09,174 --> 01:42:10,214 C'est bien. 1172 01:42:10,527 --> 01:42:13,613 Mais qu’y a-t-il à se retrouver dans un tel pétrin ? 1173 01:42:16,747 --> 01:42:19,735 Et le logo sur le bol de ramen ? 1174 01:42:21,206 --> 01:42:23,325 - Tu ne veux pas de logo ? - Pas comme ça. 1175 01:42:24,687 --> 01:42:28,237 C'est comme si ma femme avait conçu le logo. 1176 01:42:33,969 --> 01:42:35,408 - Viens chercher de la soupe. - Oui. 1177 01:42:36,308 --> 01:42:38,442 Je l'ai gardé pour toi comme tu l'as dit. 1178 01:42:38,845 --> 01:42:39,845 Je suis désolé. 1179 01:42:48,494 --> 01:42:50,360 N'a-t-il pas été envoyé en France ? 1180 01:42:50,737 --> 01:42:52,737 Qu'allez-vous garder pour vous ? 1181 01:43:09,828 --> 01:43:10,828 Colis? 1182 01:43:14,370 --> 01:43:17,037 Je ne sais pas ce que cet oncle japonais a envoyé. 1183 01:43:17,062 --> 01:43:18,062 Venez voir. 1184 01:43:18,087 --> 01:43:19,300 - Oncle? - Oui. 1185 01:43:19,325 --> 01:43:21,005 Les Japonais qui sont venus ici 1186 01:43:21,030 --> 01:43:22,472 C'est vrai, ça s'écrit Japon. 1187 01:43:22,504 --> 01:43:24,345 - Pourquoi l'ouvrir ? - Qu'est-ce qu'il y a ? 1188 01:43:26,949 --> 01:43:28,446 Tellement délicieux 1189 01:43:28,471 --> 01:43:29,471 Est-ce délicieux ? 1190 01:43:29,675 --> 01:43:31,035 Vraiment, vraiment délicieux. 1191 01:43:31,060 --> 01:43:32,260 C'est très délicieux. 1192 01:43:32,285 --> 01:43:33,827 C'est vraiment bon. 1193 01:43:54,587 --> 01:43:56,617 Shiho a également essayé la soupe. 1194 01:44:25,855 --> 01:44:28,419 Je vais utiliser cette soupe pour faire des ramen. 1195 01:44:29,692 --> 01:44:32,502 - Tu vas vraiment faire des ramen ? - Oui, je vais te préparer quelque chose à manger. 1196 01:44:32,527 --> 01:44:34,522 Aidons-nous les uns les autres. 1197 01:44:34,547 --> 01:44:36,803 Faisons-le. 1198 01:44:38,370 --> 01:44:40,087 Je veux manger des ramen maintenant. 1199 01:44:41,653 --> 01:44:43,333 Grand-père, la soupe est finie. 1200 01:44:54,282 --> 01:44:56,091 - Pas cette saveur. - Euh. 1201 01:44:57,044 --> 01:44:58,044 Pourquoi? 1202 01:44:58,328 --> 01:45:00,008 Mais c'est très délicieux. 1203 01:45:01,007 --> 01:45:03,058 Mais ce n'est pas du goût de ma belle-mère. 1204 01:45:04,351 --> 01:45:05,871 Parce que c'est trop délicieux 1205 01:45:06,456 --> 01:45:07,456 trouver 1206 01:45:09,565 --> 01:45:12,491 M. Goro, je suis désolé. 1207 01:45:12,637 --> 01:45:14,571 C'est bon. C'est bon. C'est bon. 1208 01:45:16,259 --> 01:45:18,989 Cela montre que je ne peux pas encore mourir. 1209 01:45:22,441 --> 01:45:25,587 Je pense que nous avons utilisé les bons ingrédients. 1210 01:45:27,944 --> 01:45:28,944 Chiaki 1211 01:45:29,567 --> 01:45:33,616 Les gens aiment les petits-enfants Cela ne devrait-il pas empirer les choses ? 1212 01:45:34,504 --> 01:45:35,504 Attends une minute. 1213 01:45:35,644 --> 01:45:38,643 Que signifie dire cela ? 1214 01:45:40,551 --> 01:45:41,551 M. Goro 1215 01:45:47,711 --> 01:45:48,711 Merci beaucoup. 1216 01:45:50,072 --> 01:45:53,780 J'ai rencontré quelque chose qui a fait Je veux continuer à regarder vers l'avant. 1217 01:45:55,065 --> 01:45:56,105 C'est bien. 1218 01:49:36,925 --> 01:49:38,125 Nous avons faim.